Übersetzung für "Massenschlägerei" in Englisch
Schlussendlich
erkennt
er
dann,
dass
ein
Schlagabtausch
in
einer
Massenschlägerei
nicht
funktioniert.
Finally,
he
realized
that
a
punch-for-punch
does
not
work
in
a
mass
attack.
ParaCrawl v7.1
Die
Massenschlägerei
gestern
passiert
ist
um
Mitternacht
in
Jekaterinburg.
The
mass
brawl
happened
yesterday
at
about
midnight
in
Yekaterinburg.
ParaCrawl v7.1
Die
Wut
der
Red
Wings
über
die
Verletzungen
von
Kris
Draper
gipfelte
in
einer
Massenschlägerei
auf
dem
Eis
(Brawl
in
Hockeytown).
When
the
Wings
and
Avalanche
met
again
on
March
26,
1997,
play
was
very
physical
between
the
two
teams,
and
the
anger
over
the
injuries
to
Draper
set
off
a
massive
brawl
(Brawl
in
Hockeytown)
between
the
two
teams.
Wikipedia v1.0
Zur
einzigen
unfriedlichen
Ausnahme
in
der
Geschichte
des
Bürgerfestes
kam
es
am
23.
März
1888,
als
eine
kleinere
Rauferei
zur
Massenschlägerei
ausartete.
The
only
violent
event
in
the
history
of
the
town
festival
occurred
on
23
May
1888,
when
a
trivial
quarrel
turned
into
a
mass
brawl
between
soldiers
and
civilians.
WikiMatrix v1
Im
März
1971
waren
Mitglieder
von
The
Breed
bei
einer
Motorradshow
in
Cleveland,
Ohio
in
eine
Massenschlägerei
mit
den
Hells
Angels
verwickelt.
In
March
1971,
The
Breed
were
involved
in
a
large-scale
brawl
with
the
Hells
Angels
at
a
motorcycle
show
in
Cleveland,
Ohio.
WikiMatrix v1
Darüber
hinaus
habe
ich
noch
nie
jemanden
gesehen,
der
in
der
Lage
war,
allen
Schlägen
in
einer
Massenschlägerei
auszuweichen.
Moreover,
I
have
never
seen
anyone
capable
of
avoiding
all
strikes
in
a
mass
attack
or
crowd
fight.
ParaCrawl v7.1
Als
Ergebnis
der
Massenschlägerei
in
Stawropol
mehr
als
30
Personen
von
der
Polizei
festgenommen
wurden
acht
Menschen
verletzt,
drei
von
ihnen
wurden
ins
Krankenhaus
..
As
a
result,
the
mass
brawl
in
Stavropol
more
than
30
people
detained
by
police,
eight
people
were
injured,
three
of
whom
were
hospitalized
..
CCAligned v1
Als
Ergebnis
einer
Massenschlägerei
und
anschließende
Massenpanik
getötet
74
Fans
aus
Kairo,
wurden
mehr
als
tausend
Fans
verletzt.
As
a
result,
a
mass
brawl
and
subsequent
stampede
killed
74
fans
from
Cairo,
more
than
a
thousand
fans
were
injured.
ParaCrawl v7.1
Laut
den
Ermittlern,
vorausgesetzt,
der
ehemalige
Leiter
der
Polizist
und
zwei
Diamanten
Vasilov
und
Fail
Sabirzjanov
vom
22.
Februar
bis
24.
Februar
2011
einen
20-jährigen
einheimischen
Mann
wegen
des
Verdachts
auf
eine
Massenschlägerei,
psychischem
Druck
und
physischer
Gewalt
verwendet
wurde
verhaftet.
According
to
investigators,
the
former
head
of
the
police
detective
and
two
diamond
Vasilov
and
Fail
Sabirzjanov
from
February
22
to
February
24,
2011
provided
a
20-year-old
local
man
arrested
on
suspicion
of
a
mass
brawl,
psychological
pressure
and
physical
violence
was
used.
ParaCrawl v7.1