Übersetzung für "Massenmarketing" in Englisch

Ihr Vortrag begann mit einem Blick auf die Ursprünge des Massenmarketing.
Her talk commenced with a look at the origins of mass marketing.
ParaCrawl v7.1
Aber viele von ihnen haben das Massenmarketing noch nicht wirklich hinter sich gelassen.
But many of these professionals are still, at heart, mass marketers.
ParaCrawl v7.1
Die Online- und Offline-Medien befürwortet starke Massenmarketing Strategien, um die Zielgruppe zu erreichen und ansprechen.
The online and offline media advocates strong mass marketing strategies to reach and appeal the target audience.
ParaCrawl v7.1
Der Schlüssel um ein Massenmarketing Tool wie E-Mail effektiv anzuwenden, ist Ihre Audienz zu kennen.
The key to use a mass marketing tool like email effectively is knowing your audience.
ParaCrawl v7.1
Die Niederlande sagen zu, dass ING von Massenmarketing absieht, in dem sich auf die Rekapitalisierungsmaßnahme als Vorteil in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht berufen wird.
The Netherlandscommits that ING will refrain from mass marketing invoking the recapitalisation measure as an advantage in competitive terms.
DGT v2019
Darüber hinaus bauen sie Schranken zwischen Investmentmanagern und Endkunden ab, insbesondere im Privatkundengeschäft, und ermöglichen Massenmarketing sowie maßgeschneiderte Beziehungen zu Investoren.
They also remove barriers between investment managers and endclients, notably retail, allowing mass-marketing as well as tailored relationships with investors.
ParaCrawl v7.1
Das Pendel scheint vom traditionellem Massenmarketing zu einer gezielten, personalisierten und persönlichen Ansprache des Kunden zu gehen.
The trend clearly seems to be moving away from traditional mass marketing to a more targeted, personalized and personal customer approach.
ParaCrawl v7.1
Wir investieren unser Geld nicht in Massenmarketing, sondern in die Entwicklung der besten Produkte für unsere Kunden.
We don’t put our money in mass marketing, we put it into developing the best product for the consumer.
ParaCrawl v7.1
Unsere Marketingveranstaltungen analysierend, sind wir zum Schluss gekommen, dass rechtfertigt das Massenmarketing sich schlecht, und ist den großen Nutzen bedeutend es bringt die zweckbestimmte Arbeit mit den potentiellen Klienten.
Analyzing our marketing actions, we have come to a conclusion that mass marketing of badly justifies, and is considerable the big advantage target work with potential clients brings.
ParaCrawl v7.1
Unsere B2C Marketingberatung unterstützt unsere Kunden dabei sich Wettbewerb optimal zu positionieren und ihre Wettbewerbsfähigkeit im B2C Wettbewerb - insbesondere im Massenmarketing - zu steigern.
Our B2C marketing consulting supports our customers in positioning themselves optimally at the market and in increasing their competitiveness in the B2C competition – especially in the mass marketing.
ParaCrawl v7.1
Die richtige Zielgruppe für ein bereits existierendes Produkt finden: Ein Kompromiss zwischen dem unspezifischen Massenmarketing und dem individuelleren Outside-Inside-Ansatz liegt darin, Zielmärkte zu finden, die an den bereits bestehenden Produkten Interesse haben könnten, und diese gezielt anzusprechen.
Finding the target group for the existing product: A compromise between the unspecified mass marketing and the more individual outside-inside-approach is to find markets that are likely to be interested in your product as it is and focus on them.
ParaCrawl v7.1
Ich nehme an, daß es nur ein Frage der Zeit vor dem Massenmarketing über Diät war und Eignung- und Gewichtverlust mit Yoga aufholten.Schließlich läuft Yoga zweifellos eine Periode von resurgance - nicht die erste durch, da diese Sachen gewöhnlich in Zyklen bewegen, wie die meisten des Marktes.Gewöhnlich zwar, wenn Sie über Yoga lesen, ist das Thema Frieden des Verstandes, Spiritu...
I suppose it was only a matter of time before the mass marketing about diet and fitness and weight loss caught up with Yoga.After all, Yoga is certainly going through a period of resurgance - not the first, as these things typically move in cycles as does most of the market.Typically though, when you read about Yoga, the topic is peace of mind, spirituality, relaxation, meditation, p...
ParaCrawl v7.1