Übersetzung für "Massendaten" in Englisch

Dieses Abkommen ermöglicht aber weiterhin die Massenübertragung von Daten (Massendaten).
This agreement, however, continues to allow the mass transfer of data (bulk data).
Europarl v8
Aus diesem Grund können wir die uneingeschränkte Übermittlung von Massendaten nicht zulassen.
That is why we cannot allow the mass transmission of data without restrictions.
Europarl v8
So können Sie Ihre Massendaten von Verzeichniseinträgen, Objektkategorien und Standorten schnell übertragen.
Transfer your bulk data of directory items, item categories and locations quickly.
ParaCrawl v7.1
Die Verarbeitung von Massendaten in Echtzeit bringt SAP-Systeme heute an ihre Grenzen.
Mass data processing in real time is testing the limits of today's SAP systems.
ParaCrawl v7.1
Mit der Auswertung von Massendaten verbessern Versorger Geschäftsprozesse.
Utilities companies improve their business processes by analyzing mass data.
ParaCrawl v7.1
Bild- und andere Massendaten werden auf dem Dateiserver abgelegt.
Images and other mass data are stored on the file server.
EuroPat v2
Wir wissen, wie man Massendaten steuert und die Performance steigert.
We know how to handle mass data and increase performance.
CCAligned v1
Darüber hinaus werden im Rahmen des Projekts relevante Lastprofile aus verfügbaren Massendaten herausgearbeitet.
In addition, relevant load profiles from available mass data are elaborated within the framework of the project.
ParaCrawl v7.1
Sind Sie vor oder nach Snowden wegen der Massendaten öffentlich aufgetreten?
Have you spoken publicly about mass data before or only after Snowden?
ParaCrawl v7.1
Die Batch Platform ist eine leistungsstarke Plattform für die regelbasierte Verarbeitung von Massendaten.
The Batch Platform is a high-performance platform for the rule-based processing of mass data.
ParaCrawl v7.1
Smart Metering ist der Aufbruch in die Welt der Massendaten.
Smart metering represents the breakthrough into the world of mass data.
ParaCrawl v7.1
Standard Ausführungsmodus ist jetzt der Massendaten Modus.
The default execution mode is now Mass Data .
ParaCrawl v7.1
Massendaten sind für das Verfassen von Inhalten wichtig.
Big Data is important in content creation.
ParaCrawl v7.1
In Engineering Base werden Massendaten in der Regel mit Arbeitsblättern bearbeitet.
In Engineering Base, mass data is basically edited using worksheets.
ParaCrawl v7.1
Lernende Algorithmen werten Massendaten extrem effektiv aus.
Learning algorithms evaluate mass data extremely effectively.
ParaCrawl v7.1
Werden diese Massendaten auch in Europa aufgenommen, gespeichert und aufgearbeitet?
Is mass data collected, retained and processed in Europe as well?
ParaCrawl v7.1
Cloudera und T-Systems analysieren unstrukturierte Massendaten gemeinsam und cloud-basiert.
Analytics-as-a-service: Cloudera and T-Systems analyze unstructured mass data jointly via the cloud.
ParaCrawl v7.1
Die Telekom kennt sich mit der Verwaltung und Verarbeitung von Massendaten aus.
Deutsche Telekom is experienced in administering and processing mass data.
ParaCrawl v7.1
Die Nutzungsanfragen für Daten sind bereits spezifiziert, wenn es sich um Massendaten handelt.
The use requests for data are already targeted when it comes to bulk data.
Europarl v8
Ein "Push"System bedeutet gar nichts, wenn SWIFT in Wahrheit Massendaten übermitteln muss.
A 'push' system does not mean anything if, in actual practice, SWIFT has to transfer bulk data.
Europarl v8
Darüber hinaus würden die Nutzer von der besseren Nutzung von „Massendaten“ profitieren.
In addition, users would benefit from the better exploitation of ‘big data’.
TildeMODEL v2018
Bulpros begleitet seine Kunden durch den gesamten Transformationsprozess zur Einführung von Massendaten und Analytik:
Bulpros supports its customers throughout the entire process of transforming its business using Big Data and Analytics:
CCAligned v1
Der TestData Adapter unterstützt nun auch die eindeutige Zufallsdaten Erzeugung auf im Massendaten Modus.
The TestData Adapter now also supports random data without repeats when run in mass data mode.
ParaCrawl v7.1
Kundennähe lässt sich schneller und besser herstellen (beispielsweise durch Einbindung von Massendaten aus Netzwerken...)
Faster and better creation of customer focus (by integrating mass data from networks, for instance...)
ParaCrawl v7.1
Sie werden aus den Datenbanken des EPA extrahiert und als Massendaten für Statistik-Tools zur Verfügung gestellt.
This is extracted from the EPO's databases and is either provided as bulk data or can be consulted online.
ParaCrawl v7.1