Übersetzung für "Massagepraxis" in Englisch

Ich komme von der Massagepraxis Sakura.
I'm from Sakura Massage.
OpenSubtitles v2018
Warum befindet sich meine Massagepraxis bei mir zu Hause?
Why a home Practice?
CCAligned v1
Du benötigst eine Massagepraxis, um einen Physiotherapeuten einstellen zu können.
You need a massage centre to hire a physical therapist.
CCAligned v1
In einer Massagepraxis in Ihrer Nähe oder ich komme zu Ihnen nach Hause.
In a massage practice in your surrounding or in your own home. .
ParaCrawl v7.1
Die Massagepraxis hat zu folgenden Zeiten geöffnet:
The massage practice is open at the following times:
CCAligned v1
Die Massagepraxis befindet sich in dem Haus, das mit Ziegelsteinen verkleidet ist.
The massage practice is located in the house, which is covered with bricks.
CCAligned v1
Marta* hat sich letztes Jahr mit einer Massagepraxis selbstständig gemacht.
Marta* became self-employed with a massage office last year.
ParaCrawl v7.1
Du kannst einen unglaublichen Pool, einen Grillbereich und sogar eine Massagepraxis erwarten.
You can expect an amazing pool, barbecue area, a bar, and even a massage parlour.
ParaCrawl v7.1
Aus dem Gesundheitsbereich erwartet Sie das Team und Kollegen aus der Massagepraxis, Wellnesskosmetik, Apotheken, deutschsprachige Ärzte und eine Tierarztpraxis.
For the health sector awaits the team and colleagues from the massage, spa cosmetics, pharmacies, doctors and a German veterinarian practice.
ParaCrawl v7.1
Diese Massagepraxis beinhaltet die Auswirkungen auf das Gewebe, das die Muskeln umgibt, so dass Sie sich entspannen und die Durchblutung verbessern können.
This massage practice involves the effects on the tissues that envelop the muscles, so that you can relax and improve blood circulation.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel verfügt über drei komplett ausgestattete Konferenzsäle mit 20 bis 100 Sitzplätzen, ein Friseursalon, ein Souvenirgeschäft, einen Internet-Klub, eine Massagepraxis und Parkplätze.
There are also three fully equipped conference halls, which can hold from 20 to 100 seats, a hair salon, a souvenir shop, an internet club, a massage parlour and parking.
ParaCrawl v7.1
Die direkte Lage gegenüger der Therme 1 mit Saunahof und die Physiotherapie- und Massagepraxis im Haus sorgen für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden.
The immediate vicinity of the Therme 1 with the Saunahof, sauna facilities and the in-house physiotherapie and massage practice provide healthiness and well-being.
CCAligned v1
Jeder Mitarbeiter in unserem Team hat langjährige Erfahrungen auf dem Gebiet der Wellness- und Massagepraxis mit Tantra Elementen und bildet sich kontinuierlich weiter, um unseren Gästen das Optimum an Erlebnis zu bieten.
Each team member looks back upon extensive and longtime experience in the wellness and massage practice with tantra elements and continue their respective studies in order to offer our guests the optimum of satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Sie finden bei uns nicht nur Ruhe und Erholung, Sie können sich sogar nach dem Wandern oder Schifahren in der hauseigenen Massagepraxis verwöhnen lassen.
You will find not only peace and relaxation, you can enjoy even after hiking or skiing in the in-house massage practice.
ParaCrawl v7.1
Diese Massagepraxis beinhaltet eine Wirkung auf die Gewebe, die die Muskeln umhüllen, so dass Sie sich entspannen und die Blutzirkulation verbessern können.
This massage practice implies an effect on the tissues that envelop the muscles, so that you can relax and improve blood circulation.
ParaCrawl v7.1
Diese Massagepraxis hat einen ausgeprägten Anti-Aging-Effekt, ist leicht mit allen kosmetischen Verfahren kompatibel und verbessert nur ihre Wirkung.
This massage practice has a pronounced anti-aging effect, it is easily compatible with any cosmetic procedures and only enhances their action.
ParaCrawl v7.1
Auch wurden im Apparthaus eine Massagepraxis mit zwei Massageräumen sowie ein Frisörsalon eröffnet und alle Zimmer im Apparthaus renoviert.
Even in a massage practice Apparthaus opened with two massage rooms and a hairdressing salon and renovated all the rooms in Apparthaus.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Hotels haben das komplette Angebot unter einem Dach – von Saunen, Solarien und Trinkbrunnen bis Massagepraxis und Fitness-Studios mit eigenem Sportlehrer.
Many hotels offer a full range of facilities under one roof – from saunas, solariums and drinking fountains to massage parlours and fitness studios with their own sports instructor.
ParaCrawl v7.1
Ein kleines Centro Comercial mit Supermarkt, Cafeteria, Massagepraxis, Friseur-/Kosmetikstudio, Autovermietung und einer kleinen Boutique befinden sich in unmittelbarer Nähe.
A small centro comercial with supermarket, cafeteria, massage studio, hairdresser and cosmetic studio, rent a car and a small boutique are in direct reach.
ParaCrawl v7.1
Das beheizte Freibad der Gemeinde mit Sauna und Solarium, sowie auch eine Massagepraxis befinden sich unmittelbar hier am Platz.Viele Möglichkeiten für einen Aktivurlaub eröffnen sich Ihnen.
The heated outdoor pool with sauna and solarium of the community, as well as a massage here at the practice are directly Platz.Viele possibilities open up for an active holiday to you.
ParaCrawl v7.1