Übersetzung für "Massagebank" in Englisch

Heute ist jemand auf meiner Massagebank gestorben.

One of my clients died on the massage table today.

OpenSubtitles v2018

Ermöglicht die Massagebank und gerundet... seine Verwendung mehrerer ist.

Allows the massage bench and rounded... its use is multiple.

ParaCrawl v7.1

Sie hatte diese Massagebank.

She had this massage couch.

OpenSubtitles v2018

Als Waschtisch, sinnvollerweise über dem Kamin, um das Wasser zu erwärmen, und als Konsole unter dem Fenster, die der Marquise als Massagebank gedient haben soll.

There's the washbasin, just above the hearth, to heat the water, and the console under the window, which the marquise would have used as a massage table.

OpenSubtitles v2018

Das Bad verfügt über zwei 25 Meter Sportbecken, große 25 Meter lange Wasserrutsche, Insel mit Wasserfall, Massagebank, Bodenbluber und Kinderbecken.

It offers two 25 meters sports pools, big25 meters long water slide, island with waterfall, massage bench and childrens pool.

ParaCrawl v7.1

Panoramahallenbad (geöffnet täglich von 07:00 – 19:00 Uhr, Kinder unter 15 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen) mit Gegenstromanlage und Massagebank, Physiotherm© Infrarotkabine.

Panorama indoor pool (open from 07:00 am to 07:00 pm, children under the age of 15 in company of an adult only) with counter current system and massage bench, Physiotherm© infrared cabin.

ParaCrawl v7.1

Terrassencampingplatz mit direktem Zugang zum Meer und Hallenbad Climatisé (28) 18/04 bis 19/09 mit Wand und Massagebank 2. extrieure Pool: Ideal im Herzen der wichtigsten touristischen Zonen zwischen Perros Guirec und Ile de Brhat- entfernt .der gepäckabgabeschalter Blumig und Holz, entschlossen ruhig und still in allen Jahreszeiten.

Ideally situated in the heart of major tourist areas between Perros Guirec and Ile de Brhat-: terraced campsite with DIRECT ACCESS TO THE SEA and INDOOR POOL Climatise (28) of 18/04 to 19/09 with wall and massage bench 2nd extrieure pool .dropoff window Flowery and wood, resolutely calm and quiet in all seasons.

ParaCrawl v7.1

Ob es sich auf zwei Brettern im Schnee nun besser entspannen lässt oder auf einer Massagebank im Wellnessbereich – reine Geschmackssache.

Whether one can better relax on two skis on the slopes or on a massage table in the wellness area is purely a matter of personal taste.

ParaCrawl v7.1

Kerzen werden entzündet, leise ruhige Musik wird aufgelegt und auf der Massagebank wartet bereits das bequeme Kopfkissen.

Candles are lit, quiet calm music is placed and on the massage table is waiting comfortable pillows.

CCAligned v1

Panel Pre-cut für die Erstellung von runden Valstorm 1250 * 600 * 30 Ermöglicht die Massagebank und gerundet... seine Verwendung mehrerer ist.

Panel Pre-cut for the creation of rounded Valstorm 1250 * 600 * 30 Allows the massage bench and rounded... its use is multiple.

ParaCrawl v7.1

Während die Ironman-Athleten nach dem schnellen Ritt noch einen Marathon laufen wollen, könnten die Radrennfahrer nach dem Zeitfahren mit dem Kran vom Rad und direkt auf die Massagebank gehoben werden.

Whereas ironman athletes have to complete their fast ride with a marathon run, road racers can have themselves heaved down by crane from their racing machine directly onto the massage bench.

ParaCrawl v7.1

Auf der Rückseite dieses Gebäudes finden Sie die Sanitäranlagen, die mit einer Massagebank, einem Solarium und einem Fitnessraum ergänzt wurden.

At the back of the building, you will find the sanitary facilities, supplemented by a massage bench, solarium and fitness room.

ParaCrawl v7.1

Wellness Dienstleistungen: Erlebnisbecken, Massage, Finn Sauna, Whirlpool, Dampfkammer, Bar am Schwimmbad, Biosauna, Sonnenterasse, Nackendusche, Massagedüse, Massagebank, Sizt Sprudelbank, Pools, Saunen, Innenbecken Halbpension ist im Preis Gerade von 28 Personen geschaut.

Wellness services: Leisure pool, Massage, Finnish sauna, Jacuzzi, Steam chamber, Bar by the pool, Bio sauna, Sunbathing terrace, Neck shower, Massage nozzle, Massage bench, Jacuzzi bench, Pools, Saunas, Indoor pool Price includes half board Currently 28 people are looking at it.

ParaCrawl v7.1

Zur Ausstattung des Hotels gehört noch: moderne Wellness, die mit Schwimmbecken mit Gegenstrom, Massagebank und Wasserspeier, Whirlpool, Kneipp Gehweg,Saunawelt, Massagen und Balneobäder kann prahlen, Kongressal mit einer Kapazität von 70 Personen, der Hotelgarten mit dem Kinderplatz und mit dem Trampolin, die überdachte Grillplätze mit der Kapazität bis zu 30 Personen, die Sommerterrasse mit Liegen zum Sonnenbaden, der Kinderecke, das Restaurant, die Bar, die Winterterrasse mit der Aussicht auf die Gipfel des Bergs, die Rezeption mit Lobby.

While staying in our hotel, you can also avail: the new modern wellness with a counter-flow swimming pool, an underwater massage lounger and a water jet, a whirlpool, Kneipp treatments, saunas, massages and Balneo bath therapy, conference hall with a capacity of 70 people, the garden with a playground and a trampoline, a roofed barbeque area for about 30 people, a summer terrace with lounge chairs for sunbathing, a play area, a restaurant, a bar, a winter terrace with a view of the mountain peaks, a reception & lobby area.

ParaCrawl v7.1

Entspannen können Sie sich ganz besonders in unserer vollkommen erneuerten Wellness-Umgebung, einer Oase der Ruhe mit u.a. einer Sauna, Dampfbad, Massagebank und Entspannungsbad.

You can relax in the totally renewed wellness, an oasis of peace with, among others, sauna, steam bath, massage table and relaxation bath.

ParaCrawl v7.1