Übersetzung für "Maschinenservice" in Englisch

Der Maschinenservice ist somit noch effizienter und Standzeiten reduzieren sich auf ein Minimum.
The machine servicing is made more efficient and downtimes are kept to a minimum.
ParaCrawl v7.1

Die Ersatzteilversorgenung und der Maschinenservice ist entweder durch Nenok oder durch Peddinghaus verfügbar.
Spare Parts Supply and Machine Service is available through either Nenok or Peddinghaus.
ParaCrawl v7.1

Schwerpunkte des Unternehmens sind Maschinenservice, Rotorblattservice, Steuerung, Umspannwerke und Repowering.
The company focusses upon machine service, rotor blade service, control, transformer stations and repowering.
ParaCrawl v7.1

Optimieren Sie den Maschinenservice auf Basis der extrahierten Daten und verbessern Sie die Maschinenverfügbarkeit.
This way, you can optimize machine service based on the extracted data and increase machine availability.
ParaCrawl v7.1

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, das Display gleichzeitig zur Serviceüberwachung, d.h. zur Darstellung des ordnungsgemäßen Betriebs der Komponenten oder weiterer Funktionen vorzusehen, um den Maschinenservice zu erleichtern.
In accordance with an added feature of the invention, the display is provided simultaneously for service monitoring i.e. for showing the correct operation of the components or of further functions, in order to facilitate servicing of the machine.
EuroPat v2

Als mittelständisches Dienstleistungsunternehmen mit Schwerpunkten im Bereich Maschinenservice und Automatisierungstechnik stellen wir seit 1996 einen kompetenten Partner für Industrie und Gewerbe dar.
As a service company with a focus on machine service and automation technology, we have been a competent partner for industry and commerce since 1996.
CCAligned v1

Im Bereich CNC Maschinenservice bieten wir Ihnen Fachkompetenz, auf Grund jahrelanger Erfahrung im Service von CNC-Werkzeugmaschinen aller Maschinenhersteller an.
On the sector of CNC machine service we offer you professional competence based on years of experience in the service of CNC machine tools of many machine manufacturers.
CCAligned v1

Ein eigener zentraler Bauhof, bei dem alle erforderlichen Wartungen und Reparaturen in Eigenregie durchgeführt werden, ermöglicht einen effektiven Maschinenservice auf den Baustellen.
An own central workshop which enables us to carry out all necessary maintenance and repair work on our own makes it possible to guarantee an effective machinery service on the construction sites.
ParaCrawl v7.1

Halbstofffertigung und Fabrikautomation – Trouble Shooting – Maschinenservice – Condition Monitoring bzgl. Vibration, Kraft, Druck, Drehzahl, Temperatur, …
Pulp manufacturing and factory automation – Trouble shooting – Machine service – Condition monitoring regarding vibration, force, pressure, speed, temperature, …
ParaCrawl v7.1

Neben dem Maschinenservice fokussiert sich das Unternehmen auf Rotorblatt-Service, Turm und Fundament, Steuerung, Consulting, Offshore Services, Umspannwerke und Repowering, so dass die komplette technische Instandhaltung von Windenergieanlagen aus einer Hand abgedeckt wird.
In addition to machine servicing, our company focuses on rotor blade service, tower and foundation, control systems, consulting, offshore services, substations and Repowering, ensuring that complete technical servicing of wind turbines is provided from under one roof.
ParaCrawl v7.1

Am 24. Februar 2018 war Startec bei der Einweihung der Case-Händler von das Maschinenservice des Agrar-Konsortium von Cremona (eines der wichtigsten in Italien) anwesend und es präsentierte neue Anwendungen …
On 24 February 2018, was presente at the inauguration of the Case dealership within the Machinery Service of the Agricultural Consortium of Cremona (one of the most important in Italy) and it has introduced new applications…
CCAligned v1

Er eignet sich insbesondere für den Maschinenservice und für Testläufe, denn die mitgelieferte Software speichert und dokumentiert alle Daten eines jeden Produktionsloses.
It is particularly suitable for the machine servicing and for test runs, as the supplied software stores and documents all the data for a production batch.
ParaCrawl v7.1

Maschinenbau – Maschinenüberwachung – Trouble Shooting – Maschinenservice – Condition Monitoring bzgl. Vibration, Kraft, Druck, Drehzahl, Temperatur,...
Mechanical engineering – Machine monitoring – Trouble shooting – Machine service – Condition monitoring regarding vibration, force, pressure, speed, temperature,...
ParaCrawl v7.1

Halbstofffertigung und Fabrikautomation – Trouble Shooting – Maschinenservice – Condition Monitoring bzgl. Vibration, Kraft, Druck, Drehzahl, Temperatur,...
Pulp manufacturing and factory automation – Trouble shooting – Machine service – Condition monitoring regarding vibration, force, pressure, speed, temperature,...
ParaCrawl v7.1

Die Standorte in Polen von Voith Industrial Services verfügen über ein breites Leistungsportfolio, das von Automatisierung, Toolmanagement und Maschinenservice über technische Reinigung und Produktionsinstandhaltung, bis hin zu Werkzeug- und Betriebsmittelbau reicht.
The Voith Industrial Services facilities in Poland offer a wide range of services from automation, tool management and machine service to shop floor maintenance, tool-making and equipment manufacture.
ParaCrawl v7.1

Große und schwere mechanische Industrieteile und -komponenten haben eine breite Palette von Maschinenservice vor Ort und auf der ganzen Welt erbracht.
Large and Heavy Mechanical Industrial Parts and Components has provided a wide range of machine services both locally and around the world.
ParaCrawl v7.1

Durch das Bestreben, gemeinsam Maschinen weiter zu entwickeln und den hohen Anspruch, Kunden optimal im After-Sales-Service – von der Beratung und Finanzierung bis zum Maschinenservice vor Ort – zu unterstützen, positioniert sich die Wirtgen Group als idealer Partner im Geschäftsfeld Mineral Technologies.
Committed to advancing its machines in collaboration with its customers and to providing an optimum after-sales service – extending from advice and financing support to an on-site machine service – the Wirtgen Group is the ideal partner in the field of mineral technologies. Press Media
ParaCrawl v7.1

Maschinenbau – Maschinenüberwachung – Trouble Shooting – Maschinenservice – Condition Monitoring bzgl. Vibration, Kraft, Druck, Drehzahl, Temperatur, …
Mechanical engineering – Machine monitoring – Trouble shooting – Machine service – Condition monitoring regarding vibration, force, pressure, speed, temperature, …
ParaCrawl v7.1

Es deckt den Bedarf an Maschinenservice und -ersatzteilen für Anlagen von Kunden aus Russland, Weißrussland und Kasachstan ab.
It covers the service and part demand for production plants of our customers in Russia, Belarus and Kazakhstan.
ParaCrawl v7.1

Seit 1992 arbeiten wir europaweit in den Bereichen Maschinenbau, Maschinenservice und Verleimsystemeservice sehr erfolgreich für führende Unternehmen in der Möbelherstellung, Holzverarbeitung, sowie in der Lebensmittel- und Verpackungsbranche.Seit Jahren beschäftigen wir uns mit der Problematik der Heissleimbe- und verarbeitung.
Since 1992, we have been very successfully active throughout Europe in the fields of mechanical engineering, machine service and gluing systems for leading companies in furniture production, wood processing as well as food production and packaging industry.For years, we have been dealing with the problem of hot-melt adhesive treatment and processing.
ParaCrawl v7.1