Übersetzung für "Maschinendaten" in Englisch

Dieser Grenzwert G1 kann allein aus den Maschinendaten der Last 17 ermittelt werden.
This limit value G1 can only be determined from the machine characteristics of the load 17.
EuroPat v2
Bei der Anwendung des Meßverfahrens soll eine Berücksichtigung dynamischer Maschinendaten nicht erforderlich sein.
In the application of the measurement process a consideration of dynamic machine data should not be required.
EuroPat v2
Jederzeit aktuelle und exakte Erfassung und Auswertung Ihrer Maschinendaten.
Anytime up-to-date and accurate recording and evaluation of your machine data.
CCAligned v1
Der erweiterbare Onboard-Speicher mit 2 GB bietet ausreichend Speicherplatz für die Maschinendaten.
2 GB expandable on-board memory provides enough space for your machinery’s data
ParaCrawl v7.1
Bring deine Sensor- und Maschinendaten dorthin wo du sie brauchst!
Get your sensor and machine data wherever you need it!
CCAligned v1
Wir erzeugen aus Ihren Maschinendaten relevante Informationen.
We generate relevant information using your machine data.
CCAligned v1
Unsere Kunden behalten also jederzeit die Hoheit über die Verbindung und Maschinendaten.
Our customers therefore always retain full control over their connection and machine data.
ParaCrawl v7.1
Die bisherige Maschinendatei wird jetzt zum Austausch von Maschinendaten zwischen Projekten benutzt.
The machine file in its previous form now is used for machine data exchange between different projects.
ParaCrawl v7.1
Vorgeschichte der Maschinendaten analysieren (Geschwindigkeit des Fahrzeugs, Motorlast, Gesamtkraftstoffverbrauch usw.)
Analyze machine data history (vehicle speed, engine load, fuel total, etc.)
ParaCrawl v7.1
Einfache Maschineneinstellung da alle Spinndaten und Maschinendaten am Display eingegeben werden können.
Easy machine setting, since all spinning and machine data can be entered at the display panel.
ParaCrawl v7.1
Über das Connectivity Kit können Maschinendaten gesammelt und analysiert werden.
Machine data can be collected and analyzed via the Connectivity Kit.
ParaCrawl v7.1
Im Fokus steht die Analyse von Maschinendaten aus der Industrie.
The focus is on analyzing industrial machine data.
ParaCrawl v7.1
Maschinendaten, wenn das Auto auf die Straße gefahren wird.
Engine data when the car is driven on the road.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich können durch Anbindung an Maschinendaten Prozessplanungen simuliert und gleichzeitig optimiert werden.
Process planning can in addition be simulated and optimized simultaneously by connecting and processing machine data.
ParaCrawl v7.1
Wir verwenden ein offizielles Informationssicherheitsprogramm, um personenbezogene Informationen und Maschinendaten zu schützen.
We have a formal information security program to protect Personal Information and Machine Data.
ParaCrawl v7.1
Berichte und Analyse von Maschinendaten ermöglicht eine bessere Effizienz und Ressourcenverwaltung im Produktionsprozess.
Machine data reporting and analysis will enable better efficiency and resource management in the production process
ParaCrawl v7.1
Die Durchgängigkeit kann anhand der bekannten Maschinendaten bestimmt werden.
The traversing can be determined by means of the known machine data.
EuroPat v2
Dazu ist eine umfassende Erfassung und Aufbereitung von Maschinendaten erforderlich.
To achieve this, comprehensive collection and processing of machine data is necessary.
EuroPat v2
Bei den Maschinendaten handelt es sich um die Seriennummer und/oder Identifikationsnummer.
The machine data are the serial number and/or identification number.
EuroPat v2
In das Motormodell können geometrische Maschinendaten und thermodynamische Größen eingearbeitet werden.
Geometric machine data and thermodynamic variables may be worked into the motor model.
EuroPat v2
Zusätzlich zu den Standardabweichungen können insbesondere auch Maschinendaten gespeichert werden.
In addition to the standard deviations, machinery data especially, can be stored.
EuroPat v2
Messgrößen sind Prozess- oder Maschinendaten die via Sensoren und einer Messelektronik erfasst werden.
Measured quantities are process data or machine data that are acquired via sensors and measurement electronics.
EuroPat v2
Maschinendaten Dat_MM sind als Liste von Denavit-Hartenberg-Parametern im Modellmodul MM abgelegt.
Machine data Dat_MM are stored in the model module MM as a list of Denavit-Hartenberg parameters.
EuroPat v2
Somit werden die wichtigsten fertigungsrelevanten Maschinendaten und -information gespeichert.
In this way, the most important, production related machine data and information are being recorded.
CCAligned v1
Bitte halten Sie Ihre Maschinendaten bereit.
Please have your machine data available..
CCAligned v1
Die Maschinendaten werden in Echtzeit aktualisiert.
The machine data are updated in real time.
CCAligned v1
Zur Konfiguration der Simulation werden Maschinendaten der Steuerung verwendet.
Machine data in the open-loop control are used for the configuration of the simulation.
EuroPat v2
Maschinendaten sollen zur direkten Weiterverarbeitung für ERP-, CRM- oder SCM-Systeme bereitgestellt werden.
Machine data needs to be provided to ERP, CRM or SCM systems for direct further processing.
ParaCrawl v7.1
John Deere verwendet personenbezogene Informationen und Maschinendaten zu verschiedenen Zwecken, darunter:
John Deere uses Personal Information and Machine Data for a variety of purposes, including:
ParaCrawl v7.1