Übersetzung für "Maschinenansicht" in Englisch

Auf einen Blick sind in der Hauptmaske mit Maschinenansicht alle Meldungen, Befehle und Parameter ersichtlich.
All messages, commands and parameters are visible at a glance in the main screen with machine view.
ParaCrawl v7.1

Die Tabellen werden vorzugsweise in Maschinenansicht dargestellt, d.h. auch die Eingabe in die Tabellen erfolgt jeweils für verschiedene Bewegungsrichtungen der Achsen immer in Bewegungsrichtung, d.h. nicht immer im zeitlichen Ablauf, also von links nach rechts.
The tables are represented preferably in machine view, that-is-to-say the input in the tables is effected in each case always in the direction of displacement for the different directions of displacement of the axes, that-is-to-say not always in the time sequence, that is from left to right.
EuroPat v2