Übersetzung für "Maräne" in Englisch
Elaine
hat
mir
von
der
Maräne
erzählt,
die
sie
neulich
gegessen
hat.
Elaine
was
telling
me
about
this
whitefish
she
had
the
other
day.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
bei
uns
Barsch,
Hecht,
Zander
und
Maräne
angeln.
You
can
try
fishing
for
perch,
pike,
pike-perch
and
whitefish.
ParaCrawl v7.1
Im
See
gibt
es
Maräne,
Felchen,
Forelle
und
Äsche.
There
are
vendace,
whitefish,
trout
and
grayling
in
the
lake.
ParaCrawl v7.1
Im
See
gibt
es
Hecht,
Barsch,
Rotauge,
Maräne
und
Peitsche.
In
the
lake
there
are
pike,
perch,
roach,
whitefish
and
whip.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Rogen
der
Maräne
ist
eine
sehr
beliebte
Delikatesse.
Vendace
roe
is
also
very
popular
as
a
delicacy.
ParaCrawl v7.1
Die
beliebtesten
Fische
zum
Garen
am
offenen
Feuer
sind
Lachs
und
große
Maräne.
The
most
popular
species
of
fish
for
blazing
are
salmon
and
whitefish.
ParaCrawl v7.1
Von
wirtschaftlicher
Bedeutung
sind
ferner
vor
allem
Lachs,
Maräne,
Sprotten
und
Dorsch.
Other
important
species
were
salmon,
vendace,
sprat
and
cod.
TildeMODEL v2018
Ich
würde
eine
Maräne,
oder
wie
wir
Finnen
sagen
"muikku"
empfehlen.
I
would
offer
a
Vendace,
or
"muikku"
in
Finnish.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
dazu
beitragen,
die
lokale
Spezialität
-
die
geräucherte
Maräne
(Coregonus
albula).
We
can
help
to
get
the
local
delicacy
-
the
smoked
vendace
(Coregonus
albula).
ParaCrawl v7.1
Mit
seiner
Fettflosse
ähnelt
er
einer
kleinen
Kleinen
Maräne,
ist
aber
schlanker
als
diese.
With
its
adipose
fin
it
resembles
a
small
vendace,
though
the
smelt
is
slimmer.
ParaCrawl v7.1
Die
am
häufigsten
vorkommenden
Fischarten
in
Kvarken
sind
z.B.
Barsch,
Hecht,
Maräne
und
Strömling.
Common
fish
species
in
the
Kvarken
region
are,
for
example,
perch,
pike,
whitefish
and
herring.
ParaCrawl v7.1
Regenbogenforelle
(Oncorhynchus
mykiss),
Bachsaibling
(Salvelinus
fontinalis),
Bachforelle
(Salmo
trutta),
Atlantischer
Lachs
(Salmo
salar)
sowie
Pazifischer
Lachs
(Oncorhynchus
spp.)
und
Maräne
(Coregonus
lavaretus)
Rainbow
trout
(Oncorhynchus
mykiss),
brook
trout
(Salvelinus
fontinalis),
brown
trout
(Salmo
trutta),
Atlantic
salmon
(Salmo
salar)
and
(Oncorhynchus
spp.),
whitefish
(Coregonus
lavaretus)
DGT v2019
Oh,
hey,
na
ja...
ich
hatte
ein
Stück
Maräne...
neulich
bei
Barney
Greengrass
und
ich...
Oh,
hey,
you
know
I
had
a
piece
of
whitefish
over
at
Barney
Greengrass
the
other
day
and
l--
OpenSubtitles v2018
Die
längste
ununterbrochene
Wanderung
einer
markierten
Maräne
erstreckte
sich
über
388
km,
von
Fort
McMurray
zum
Nordufer
des
Athabascasees
in
Alberta.
The
longest
single
movement
of
a
tagged
whitefish
ever
recorded
was
388
km
(241
mi),
from
Fort
McMurray
to
the
north
shore
of
Lake
Athabasca
in
Alberta,
Canada.
WikiMatrix v1