Übersetzung für "Marschrichtung" in Englisch
Wenn
wir
ein
paar
Stunden
unterwegs
sind,
ändere
ich
die
Marschrichtung.
After
a
couple
of
hours,
we'll
shift
direction.
OpenSubtitles v2018
In
der
Zwischenzeit
aber
hab
ich
wieder
die
Marschrichtung
gewechselt.
But
by
then,
I'll
have
changed
direction
again.
OpenSubtitles v2018
Die
unumgehbare
Kernfrage
ist
die
Frage
der
politischen
Marschrichtung
für
die
soziale
Entwicklung.
The
fundamental
issue
is
the
unavoidable
one
of
the
political
choice
of
approach
to
social
development.
EUbookshop v2
Vergessen
Sie
nicht,
Truppenstärke,
Marschrichtung
und
Position
anzugeben.
Be
sure
to
note
force
strength,
direction
of
march
and
position.
OpenSubtitles v2018
Ein
Klimaziel
gibt
Ihnen
die
Marschrichtung
vor.
A
climate
target
gives
you
the
direction
of
your
march.
CCAligned v1
Wie
ist
unsere
Marschrichtung
für
jede
tagtägliche
Handlung?
What
is
our
direction
for
everyday
action
?
CCAligned v1
Sie
geben
die
grundsätzliche
Marschrichtung
für
die
Technologieentwicklung
vor.
Pilot
concepts
specify
the
general
direction
technology
development
is
supposed
to
take.
ParaCrawl v7.1
Einige
grobe
Skizzen
gaben
die
Marschrichtung
vor.
Some
crude
sketches
showed
the
direction.
ParaCrawl v7.1
Diese
Vorrichtung
war
parallel
zu
der
am
Kompass
festgelegten
Marschrichtung.
This
device
was
parallel
to
the
marching
course
set
on
the
compass
dial.
ParaCrawl v7.1
Die
Marschrichtung
gab
wieder
einmal
Deutschland
mit
einem
Plus
von
4
Cent
vor.
The
marching
course
was
once
again
determined
by
Germany
with
its
plus
4
cents.
ParaCrawl v7.1
Rico
genießt
die
sehr
langsamen
Fickbewegungen
bis
Fritz
die
Marschrichtung
ändert.
Rico
enjoys
the
very
slow
fucking
movements
and
Fritz
changes
direction.
ParaCrawl v7.1
Die
Marschrichtung
gab
wieder
einmal
Deutschland
vor.
The
route
of
march
was
once
again
laid
down
by
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Marschrichtung
wird
Münzsammlern
wenig
Freude
machen.
The
new
direction
will
make
little
enjoyment
to
coin
collectors.
ParaCrawl v7.1
In
jeder
Phase
des
Projekts
bestimmen
Ihre
Bedürfnisse
die
Marschrichtung.
Your
needs
determine
the
approach
taken
every
step
of
the
way.
ParaCrawl v7.1
Wer
den
Mut
verliert,
muss
nur
nach
Süden
blicken,
wo
Brasilien
die
Marschrichtung
vorgibt.
Those
who
are
losing
their
resolve
need
to
only
look
south,
where
Brazil
is
leading
the
way.
News-Commentary v14