Übersetzung für "Marktwissen" in Englisch

Mit unserem ausgezeichneten Marktwissen sind Sie für Ihre Büroinvestments strategisch bestens ausgerüstet.
With our outstanding market knowledge, you’ll be ideally equipped to make strategic office investments.
CCAligned v1
Ausgründungen aus Forschungsorganisationen mangelt es jedoch häufig an innovativen Geschäftsmodellen und Marktwissen.
Spin-offs from research organizations often lack innovative business models and market knowledge.
ParaCrawl v7.1
Zwischen Markteinschätzung und Marktwissen liegen oft Welten ...
Market assessment and market knowledge are often worlds apart...
CCAligned v1
Verbessern Sie Ihr Marktwissen mithilfe unseres Glossars zu Trading-Begriffen und Definitionen.
Improve your market knowledge by mastering our glossary of trading terms and definitions.
CCAligned v1
Sammeln Sie so viel Marktwissen wie möglich.
Gather as much market knowledge as you can.
ParaCrawl v7.1
Im Gepäck hatte er darüber hinaus umfangreiches Marktwissen, insbesondere zur neuen Regelvereinbarung.
He was also a fount of market knowledge, particularly with regard to the new regulatory agreement.
ParaCrawl v7.1
So vereinen wir profundes Ingenieurswissen, Werkstoffkunde und Verfahrens-Know-How mit detailliertem Marktwissen.
In this way we unite profound engineer knowledge, material science and operation-know-how with detailed market knowledge.
ParaCrawl v7.1
Wir unterstützen unsere Kunden mit unserem Marktwissen und Domain-Knowledge, sowie mit technischen Fähigkeiten.
We assist our clients with our market know-how and domain knowledge blended with technical proficiency.
ParaCrawl v7.1
Dies gewährleistet aktuelles Marktwissen und den Ein satz modernster Technik zur Schaffung innovativer Lösungen.
This ensures up to date market knowledge as well as the use of the latest technology for innovative solutions.
ParaCrawl v7.1
Verschaffen Sie sich einen Vorsprung gegenüber der Konkurrenz mit detailliertem Marktwissen und wertvollen Einblicken.
Get ahead of the competition with in-depth local market knowledge and insight
ParaCrawl v7.1
Diese neue Aktion richtet sich an spezifische Zielgruppen (KMU, Berufs­verbände usw.) und ist dazu bestimmt, er­folgreiche, energieeffiziente Technologien zu verbreiten und das Marktwissen zu vertiefen.
Directed at specific audiences (SMEs, professional associations, etc.), the new actions will aim to disseminate successful energy efficient technologies and improve market knowledge.
EUbookshop v2
Sie haben sich in verschiedener Hinsicht als nützlich erwiesen, da sie den Weg für die Behandlung von Wettbewerbsfällen ebneten, in sektorspezifische Rechtsvorschriften mündeten und Wettbewerbsgrundsätzen ebenso wie Marktwissen Eingang in die allgemeinere politische Entscheidungsfindung in Europa verschafften;
They proved useful in several ways: paving the way for competition cases, shaping sector-specific legislation and embedding competition principles and market knowledge in wider European policy-making;
EUbookshop v2
Mit ihrem Marktwissen können IRC bei der „Übersetzung" von Ergebnissen aus der akademischen in die kommerzielle Sprache behilflich sein.
"IRCs have extensive knowledge of the market for technologies, so can advise clients on how best to exploit their results," says Magda De Carli of the IRC IRE Central Unit.
EUbookshop v2
Bringen Sie Ihr Marktwissen auf ein neues Niveau und nutzen Sie die Fülle an Informationen, die Ihnen eine bewährte und vertrauenswürdige E-Sourcing-Plattform für die Transportausschreibung zur Verfügung stellt.
To take your market understanding to the next level, use the wealth of information that comes with a tried and trusted e-sourcing transport procurement solution.
ParaCrawl v7.1
Mit einem weltweiten Netzwerk, das mehr als 120 Länder umfasst, bietet HRG in Nordamerika, Europa, Asien-Pazifik, Afrika, Lateinamerika sowie im Nahen Osten und Westasien exzellentes lokales Marktwissen gekoppelt mit globaler Expertise.
With a worldwide network that comprises over 120 countries, HRG provides unparalleled global expertise and local knowledge in North America, Europe, Asia Pacific, Africa, Latin America and MEWA. Download PDF version of the HRG Hotel Survey Report Download Now
ParaCrawl v7.1
Neben umfangreicher Fachkompetenz im jeweiligen Einsatzbereich zählt profundes Marktwissen zu den Grunderfordernissen für die Entwicklung erstklassiger chemischer Produkte, Prozesse und Systemlösungen, die den hohen Anforderungen am Weltmarkt gerecht werden.
In addition to extensive specialist skills in the respective area, we value profound market knowledge relating to the fundamental requirements for developing top rate chemical products, processes and system solutions which meet the high standards on the world's global markets.
ParaCrawl v7.1
Im Laufe der Jahre führten die Expansion von Aktivitäten und die internationale Verbreitung von Produkten zu einem tiefgründigen Marktwissen.
Through the years, this expansion of activities and dissemination of products on the international level have led to deeper markets knowledge.
ParaCrawl v7.1
Die Kunden können sich dabei auf ein umfangreiches Marktwissen verlassen, das sich die Messe durch die Internationalisierung der Fachmesse Automechanika aufgebaut hat.
At these events, customers can rely on the extensive market knowledge the company has built up through the internationalisation of the Automechanika trade fair.
ParaCrawl v7.1
Kombiniert mit meinem Marktwissen und dem Verständnis der vielfältigen Anwendungen, wo es wichtig ist, das Gewicht der Last zu verstehen, ist ein so umfangreiches Sortiment zu meiner Verfügung sehr spannend.
Combined with my market knowledge and understanding of the diverse applications where it is important to understand the weight of load, having such an extensive range at my disposal is very exciting.”
ParaCrawl v7.1
Bei Bedarf führen wir diese externen Berater mit unseren Mandanten zusammen, so dass sie von deren umfassenden Marktwissen und wirtschaftlichen Verständnis profitieren können.
We can liaise our clients with these external advisers so that they can benefit from their profound market knowledge and strategic expertise/understanding.
ParaCrawl v7.1
Metall- und Bergbauexperten von IHS bieten detailliertes Marktwissen und aktuelle Informationen zu betrieblichen Sicherheitsvorschriften sowie kurz- und langfristige globale und regionale Prognosen, die Ihnen Folgendes ermöglichen:
IHS metals and mining experts deliver detailed market knowledge and the latest updates in operational safety regulations, as well as short- and long-term global and regional forecasts to help you:
ParaCrawl v7.1
Das Resultat davon ist ein geringer Personalwechsel innerhalb unseres Teams, wodurch wir über ein ausgedehntes Marktwissen sowie weitreichende Erfahrungen in einem geschäftlichen Umfeld, das sich dank dem hohen Maß an Enthusiasmus und neuer Ideen regelmäßig erneuert, verfügen.
As a result we have a low turnover of people, allowing unequalled market knowledge and business expertise to be accumulated that is sporadically added to by new enthusiasm and ideas.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund seiner Nähe zum Kunden erhalten wir durch AWD Zugang zu Marktwissen und ein vertieftes Verständnis für Kundenbedürfnisse, was uns bei der Produktentwicklung entsprechend unterstützt.
Thanks to its proximity to clients, AWD provides us with market intelligence and an in-depth understanding of client needs, which is very valuable to us in product development.
ParaCrawl v7.1
Hier teilen wir die Überzeugung von translate plus, dass Marken globale Effizienz kombiniert mit lokalem Marktwissen benötigen.
We share with translate plus the belief that brands need global efficiency with local market intelligence.
ParaCrawl v7.1
Die TII Group unterstützt Sie auch durch sein Marktwissen und zeigt auf, wohin sich das Transportgeschäft entwickelt.
The TII Group also supports you through its knowledge of the market and shows the direction the transportation business is taking.
ParaCrawl v7.1
Produkt- und Verkaufstrainings vermitteln relevantes Produkte- und Marktwissen sowie Aktuelles zur globalen und lokalen Kundschaft und teilen die Erfolgsgeschichten aus verschiedenen Ländern.
The product and sales training sessions impart relevant product and market knowledge as well as the latest news from global and local customers, and also share the success stories from the different countries.
ParaCrawl v7.1
Der größte Vorteil, den ein Gemeinschaftsunternehmen mit einem lokalen Partner für ausländische Markenhersteller bietet, ist das Marktwissen, das der indische Partner mitbringt.
The foremost advantage for a foreign brand to tie-up with a local partner in a joint venture is market know-how that the partner brings to the table.
ParaCrawl v7.1