Übersetzung für "Marktunabhängig" in Englisch
In
dem
denkmalgeschützen
Kulturzentrum
sehen
Sie
marktunabhängig
Werke
regionaler,
aber
auch
internationaler
Künstler.
In
the
listed
Kulturzentrum,
you
can
see
market-independent
works
by
regional
and
international
artists.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
von
Maßnahmen
für
eine
Regelung
spreche,
so
verstehe
ich
darunter
auch
solche
Maßnahmen,
durch
die
es
dem
öffentlichen
Dienst
ermöglicht
wird,
marktunabhängig
zu
sein.
And
when
I
say
regulatory
measures
I
also
mean
regulatory
measures
which
allow
the
public
service
to
be
autonomous
from
the
market.
Europarl v8
Das
ist
nämlich
das
kennzeichnende
Element:
marktunabhängig,
autonomer
zu
sein,
heißt,
eine
Aufgabe
erfüllen
zu
können,
die
vom
marktabhängigen
Fernsehen
nicht
erfüllt
werden
kann.
In
fact
the
characteristic
feature
is
being
autonomous
from
the
market,
more
independent,
and
being
able
to
perform
a
role
which
commercial
television,
dependent
on
the
market,
cannot
perform.
Europarl v8