Übersetzung für "Marktmittler" in Englisch

Marktmittler nennen bereits Preise für angebotene oder nachgefragte Zertifikate.
Market intermediaries already quote prices for allowances offered or bid for.
TildeMODEL v2018

Marktmittler nennen Preise für angebotene oder nachgefragte Zertifikate.
Market intermediaries quote prices for allowances offered or bid for.
TildeMODEL v2018

Eine Reihe von Börsen in ganz Europa bietet Plattformen für den Handel mit Zertifikaten an, und es sind auch etliche andere Marktmittler wie Makler am Markt tätig.
A number of organised exchanges across Europe are offering platforms for trading allowances and a number of other market intermediaries, such as brokers, are also active in the market.
Europarl v8

Unternehmen mit bestimmten Verpflichtungen können Zertifikate direkt untereinander handeln oder können über einen Makler, eine Bank oder einen anderen Marktmittler kaufen bzw. verkaufen.
Companies with commitments may trade allowances directly with each other, or they may buy or sell via a broker, bank or other allowance market intermediary.
TildeMODEL v2018

Die Netzbetreiber sollten, da stimmt der EWSA der Kommission zu, "neutrale Marktmittler sein, die die Entwicklung marktorientierter Dienste für Verbraucher ermöglichen".
The EESC agrees with the Commission that system operators should "be neutral market facilitators to enable the development of market-based services to consumers".
TildeMODEL v2018

Eine Einladung zur Teilnahme an dieser Befragung ging an 517 Unternehmen, Regierungsstellen, Industrieverbände, Marktmittler und NROs.
Invitations to participate in the survey were sent out to 517 companies, government bodies, industry associations, market intermediaries and NGOs (Non-Governmental Organisations).
TildeMODEL v2018

Vergütungsregelungen für Verteilernetzbetreiber sollten kostenorientiert sein und Anreize für die Betreiber bieten, kosteneffiziente innovative Lösungen für den Netzausbau umzusetzen und als neutrale Marktmittler zu fungieren, wenn sie für die Datenverarbeitung verantwortlich sind.
Remuneration schemes for distribution system operators should be cost-reflective and also incentivise them to cost-effectively engage in innovative network development solutions and act as neutral market facilitators when responsible for data handling.
TildeMODEL v2018

Zudem sind wir auch Marktmittler für Renz Briefkastenanlagen und können hier, gemeinsam mit Ihnen, den für Sie passenden Briefkasten planen und gestallten.
In addition, we are also market mediators for Renz letterbox systems and can plan and arrange the right letterbox for you here, together with you.
CCAligned v1