Übersetzung für "Markthandel" in Englisch
Unser
Programm
der
Rekrutierung
für
Trader
ist
bestmöglich
an
den
reellen
Markthandel
angepasst.
Our
traders’
recruitment
program
is
as
close
to
real
market
trading
as
possible.
CCAligned v1
Der
Markthandel
würde
nicht
mehr
das
jüdische
Alltagsleben
beherrschen.
Market
trading
would
no
longer
dominate
Jewish
everyday
life.
ParaCrawl v7.1
Im
Schnitt
vierhundert
Marktkaufleute,
Schausteller
und
Gastronomen
bieten
Gästen
eine
Mischung
von
Markthandel
und
Jahrmarktattraktionen.
On
average,
400
sellers,
showmen
and
restaurateurs
offer
guests
a
mixture
of
market
dealing
and
fair
attractions.
WikiMatrix v1
Aber
es
gibt
keine
feste
Regel,
MACD
sagen
klappt
gut
in
dem
alle
Markthandel.
But
there
is
no
hard
and
fast
rule
saying
MACD
will
work
out
well
in
all
the
market
trading.
ParaCrawl v7.1
Markthandel,
nehmen
sie
an,
verändert
nicht
die
Bedeutung
oder
den
Wert
der
zu
handelnden
Güter.
Market
exchange,
they
assume,
doesn't
change
the
meaning
or
value
of
the
goods
being
exchanged.
TED2020 v1
Im
Jahr
1998
waren
Länder
mit
umfangreichen
Handelsbeziehungen
zu
Rußland
(Polen
mit
seinem
"Markthandel"
und
die
baltischen
Staaten)
stärker
von
der
Rußland-Krise
betroffen
als
erwartet.
In
1998,
countries
with
significant
trade
relations
with
Russia
(Poland,
through
its
"bazaar
trade
",
and
the
Baltic
countries)
have
been
more
heavily
affected
by
the
Russian
crisis
than
previously
expected.
EUbookshop v2
Obwohl
unsere
Gartenstecker
extrem
preiswert
sind,
haben
wir,
besonders
im
Hinblick
auf
den
Markthandel,
im
Einkauf
darauf
geachtet,
Ihnen
eher
wenig
verbreitete
Artikel
anzubieten,
damit
Sie
ein
gewisses
Alleinstellungsmerkmal
besitzen
und
Ihnen
das
Verkaufen
unserer
Artikel
besondere
Freude
macht.
Although
our
metal
garden
stakes
are
extremely
good
valued,
we
chose
relatively
uncommon
articles
to
guarantee
a
unique
selling
proposition,
particularly
for
market
trades,
and
to
make
sure
that
you
love
to
sell
these
articles.
ParaCrawl v7.1
Und
die
Station
„MarktHandel“
zeigt
auf,
wie
Angebot
und
Nachfrage
die
Preise
bestimmen
können.
And
the
station
“Market
Trade”
shows
how
supply
and
demand
can
determine
prices.
ParaCrawl v7.1
Genau
die
globale
Wirtschaft
und
der
Markthandel
aber
sind
die
Faktoren,
die
uns
bis
zum
menschlichen
Faktor
der
globalen
Gesellschaft
fÃ1?4hren,
unabhängig
ob
wir
das
möchten
oder
nicht.
Yet,
the
global
economy,
market
trade,
are
the
factors
which
will
drive
us
whether
we
like
it
or
not
to
turn
our
attention
to
the
to
the
human
factor
of
global
society.
ParaCrawl v7.1
Die
ökonomische
Dimension
der
Gemeinschaft
sind
ihre
verschiedenen
Mittel
und
Wege
der
Produktion
und
Verteilung
von
knappen
Gütern
und
Dienstleistungen
(Wohlstand),
sei
es
durch
Geschenke,
Verpflichtungen,
Tausch,
Markthandel
oder
durch
staatliche
Zuwendungen.
The
economic
dimension
of
community
is
its
various
ways
and
means
of
production
and
allocation
of
scarce
and
useful
goods
and
services
(wealth),
whether
that
is
through
gift
giving,
obligations,
barter,
market
trade,
or
state
allocations.
ParaCrawl v7.1
Die
Festlichkeiten
des
Glasmacherhandwerks
mit
den
Vorführungen
der
Glasproduktion,
Exkursionen
in
eine
Glashütte,
Markthandel
mit
Glasprodukten
und
begleitendem
Kulturprogramm
finden
jedes
Jahr
im
September
in
der
Stadt
Železný
brod
(Eisenbrod)
statt.
This
celebration
of
the
glassworking
craft,
with
exhibits
of
glass
artefacts,
excursions
into
the
smelting
plants,
stalls
selling
glassware
and
an
accompanying
cultural
programme
is
annually
held
in
September
in
the
town
of
Železný
Brod.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Besucher
steht
in
der
Regel
ein
Markthandel
bereit,
Handwerksvorführungen,
Attraktionen,
Theater
für
Kinder
und
Musik
zum
Hören
und
zum
Tanzen.
As
a
rule,
visitors
will
encounter
stalls
with
miscellaneous
objects
of
sale,
crafts
demonstrations,
attractions
of
all
kinds,
plays
for
the
children
and
music
both
to
listen
and
to
dance
to.
ParaCrawl v7.1
Die
ökonomische
Dimension
der
Gemeinde
besteht
aus
den
Produktionsmitteln
und
der
effizienten
Verteilung
von
Waren
und
Dienstleistungen
(Wohlstand),
z.B.
durch
Geschenke,
Schulden,
Tauschhandel,
Markthandel,
Zahlungstransfers,
Lotteriegewinne
(Spielen)
oder
staatliche
Zuschüsse.
The
economic
dimension
of
community
is
its
various
ways
and
means
of
production
and
allocation
of
scarce
and
useful
goods
and
services
(wealth),
whether
that
is
through
gift
giving,
obligations,
barter,
market
trade,
transfer
payments,
lottery
winning
(gambling)
or
state
allocations.
ParaCrawl v7.1