Übersetzung für "Marktförmig" in Englisch

Die damit verbundenen Emotionsrepertoires werden durch diese Fernsehformaten öffentlich distribuiert und marktförmig zur Verfügung gestellt.
The associated emotional repertoires are distributed publicly through these television formats and made available on the market.
ParaCrawl v7.1

Religiöses durchwirkt heute innergesellschaftliche wie internationale Konflikte, und wiederum unterscheiden sich Amerika, Europa und der Rest der Welt darin, wie solche Konflikte "reguliert" werden: politisch-staatlich, gemeinschaftlich oder marktförmig.
Today, religion is woven into both national and international conflicts. America, Europe, and the rest of the world differ in the way such conflicts are resolved, be it politically, community-oriented, or market-based.
ParaCrawl v7.1

Religiöses durchwirkt heute innergesellschaftliche wie internationale Konflikte, und wiederum unterscheiden sich Amerika, Europa und der Rest der Welt darin, wie solche Konflikte “reguliert” werden: politisch-staatlich, gemeinschaftlich oder marktförmig.
Today, religion is woven into both national and international conflicts. America, Europe, and the rest of the world differ in the way such conflicts are resolved, be it politically, community-oriented, or market-based.
ParaCrawl v7.1