Übersetzung für "Markteintrittshürde" in Englisch
Die
wichtigste
Markteintrittshürde
in
dem
Sektor
besteht
in
Regulierung.
The
main
barrier
to
entry
into
the
sector
is
regulation.
ParaCrawl v7.1
Diese
Flexibilität
durch
Digitalisierung
ist
im
zukünftigen
Strommarktdesign
der
Energiewende
im
Verbund
mit
den
Erzeugern
aus
Sonne
und
Wind,
Biogas
und
Erdgas
ein
unverzichtbares,
systemrelevantes
Element
und
stellt
eine
hohe
Markteintrittshürde
für
Wettbewerber
dar.
In
the
energy
policy
revolution's
future
electricity
market
design,
such
digitalization-enabled
flexibility
forms
an
indispensable
system-relevant
element
in
combination
with
solar,
wind,
biogas
and
natural
gas
producers,
and
creates
a
high
barrier
to
market
entry
for
competitors.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
ist
die
von
2G
konsequent
umgesetzte
Digitalisierung
im
zukünftigen
Strommarktdesign
der
Energiewende
im
Verbund
mit
den
Erzeugern
aus
Sonne
und
Wind,
Biogas
und
Erdgas
ein
unverzichtbares,
systemrelevantes
Element
und
stellt
eine
hohe
Markteintrittshürde
für
Wettbewerber
dar.
Moreover,
in
the
energy
revolution's
future
electricity
market
design,
the
digitalization
consistently
implemented
by
2G
forms
an
indispensable
system-relevant
element
in
combination
with
solar,
wind,
biogas
and
natural
gas
producers,
and
creates
a
high
barrier
to
market
entry
for
competitors.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
ist
die
fundierte
Kenntnis
der
dort
eingesetzten
Systeme
ein
knappes
Gut
und
stellt
eine
Markteintrittshürde
für
Wettbewerber
dar.“
Insbesondere
die
gesetzlich
vorgegebene
Trennung
von
Netz
und
Vertrieb,
die
Einführung
von
intelligenten
Verbrauchszählern,
das
sogenannte
Smart
Metering,
und
darauf
aufbauende
last-
und
zeitabhängige
Tarife
erfordern
eine
kompetente
Umsetzung
in
der
IT.
At
the
same
time,
profound
knowledge
of
these
systems
is
a
very
scarce
commodity
and
presents
a
major
hurdle
to
competitors
looking
to
enter
the
market.“
Particularly,
the
legally
prescribed
separation
of
network
operation
and
distribution
and
the
introduction
of
intelligent
consumption
meters
(so-called
smart
metering)
as
well
as
load
and
time
dependent
cost
structures
require
professional
support
by
IT.
ParaCrawl v7.1