Übersetzung für "Marktbeschreibung" in Englisch
Das
lässt
sich
aus
der
Marktbeschreibung
als
weichem
Erfolgsfaktor
herauslesen.
This
can
be
gathered
from
the
market
description
which
is
a
soft
success
factor.
ParaCrawl v7.1
Vor
diesem
Hintergrund
und
unter
Berücksichtigung
der
von
Deutschland
vorgenommenen
Marktbeschreibung
ist
die
Kommission
deshalb
zu
der
Auffassung
gelangt,
dass
auch
die
Unbefristetheit
der
Einlage
vorliegend
nicht
den
Wechsel
des
Referenzprodukts
„Stille
Einlage“
zu
„Stammkapital“
rechtfertigt.
Against
this
background
and
taking
account
of
the
market
description
provided
by
Germany,
the
Commission
therefore
takes
the
view
that
the
unlimited
duration
of
the
contribution
does
not
in
this
instance
justify
changing
the
reference
to
the
product
from
‘silent
partnership
contribution’
to
‘share
capital’.
DGT v2019
Im
Rahmen
des
strategischen
Planungsprozesses
tauchen
weiche
Daten
vor
allem
in
der
Wettbewerbsanalyse,
Trendforschung
und
Marktbeschreibung
auf.
In
the
context
of
strategic
planning
processes,
soft
data
appears
mainly
in
competitor,
trend,
and
market
analyses.
ParaCrawl v7.1
Diese
Studien
bieten
Ihnen
eine
detaillierte
Marktbeschreibung
und
tiefgreifende
branchenspezifische
Informationen,
die
es
Ihnen
ermöglichen,
eine
fundierte
Beurteilung
von
Märkten,
Wettbewerbern,
Trends,
Erfolgsfaktoren
sowie
von
Chancen
und
Risiken
im
malaysischen
Markt
durchzuführen.
These
studies
provide
you
with
detailed
market
description
and
in-depth
industry-specific
information
that
enables
you
to
make
a
well-grounded
assessment
of
markets,
competitors,
trends,
success
factors,
and
opportunities
and
risks
in
the
Malaysian
market.
ParaCrawl v7.1