Übersetzung für "Marktamt" in Englisch

Im ehemaligen Marktamt liegt der Fokus auf zeitgenössischer chinesischer Küche mit französischem Einschlag.
In the former market office, the focus is on contemporary Chinese cuisine with a French note.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Marktamt Leipzig und der Gakenholz und Gellesch GmbH aus Berlin/Brandenburg konnten zwei neue ordentliche Mitglieder aus dem Segment Wochenmarkt gewonnen werden.
Two organizations from the street market sector have joined as new, regular members - the Markets Authority Leipzig and the Gakenholz und Gellesch GmbH from Berlin/Brandenburg.
ParaCrawl v7.1

Es ging und geht nur um Steuererleichterung, „Schutz“ vor dem Marktamt und gesellschaftliche Anerkennung.
It was and is only about tax relief, "protection" from market regulation and social recognition.
ParaCrawl v7.1

Im ehemaligen Marktamt am Yppenplatz ist das Bar-Restaurant What the Duck eingezogen – mit allerlei Federvieh als Dekoration im Gepäck.
The bar-restaurant What the Duck has moved into the former market office on Yppenplatz - together with all sorts of poultry as decoration.
ParaCrawl v7.1

Es ging und geht nur um Steuererleichterung, "Schutz" vor dem Marktamt und gesellschaftliche Anerkennung.
It was and is only about tax relief, "protection" from market regulation and social recognition.
ParaCrawl v7.1