Übersetzung für "Marketingpläne" in Englisch

Effiziente digitale Marketingpläne, um intelligentes, skalierbares und nachhaltiges Wachstum zu fördern.
Comprehensive and efficient digital marketing plans for your business to achieve intelligent, scalable, and sustainable growth.
CCAligned v1

Wir können Geschäfts- und Marketingpläne mit Verkaufsprognosen für Sie erstellen!
We can compile business and marketing plans with sales forecasts for you!
CCAligned v1

Unsere Marketingpläne für die Immobilie werden individuell erstellt und gemeinsam mit Ihnen abgestimmt.
Our marketing plans for the property are created individually and coordinated with you.
ParaCrawl v7.1

Kurz gesagt, Algorithmen erstellen die Marketingpläne.
In short, algorithms would prepare the marketing plans.
ParaCrawl v7.1

Was sind Ihre Marketingpläne für mein Haus?
What are your marketing plans for my house?
ParaCrawl v7.1

Ich möchte strategische Marketingpläne für mein Unternehmen (Reisebüro) erhalten.
I would like to get strategic marketing plans for my company (Travel and Tourism Agency).
CCAligned v1

Mit diesem Projekt wurden Marketingstrategien oder Marketingpläne von Aspire in konkrete Aktionen umgesetzt.
Aspire's marketing strategies or marketing plans have been translated into action through this project.
CCAligned v1

Die Metriken zeigen, dass Ihre Marketingpläne das Erreichen der Geschäftsziele unterstützen.
They show that your marketing plans are achieving your business goals.
ParaCrawl v7.1

Marketingpläne oder ein Relaunch können somit prognostiziert werden.
This can be used a signal of new marketing plans or a re-launch.
ParaCrawl v7.1

Wir verwenden ebenfalls Cookies, um unsere Marketingpläne auszurichten.
We also use cookies to track our marketing programs.
ParaCrawl v7.1

Beim Listbroking unterstützen wir Sie mit responsestarken Listen für Ihre Marketingpläne.
We help you find the most responsive lists for your marketing plans.
ParaCrawl v7.1

Außerdem sind die Vorbereitungen für 10 betriebliche Projekte angelaufen, und die Partnerinstitutionen haben Marketingpläne erarbeitet.
The preparation of 10 in-company projects have started and the partner institutions have developed marketing plans.
TildeMODEL v2018

Es ist notwendig sich zu registrieren, um mit dem Abonnement der Marketingpläne fortzufahren.
It is necessary to register to proceed with the subscription of the Marketing plans.
CCAligned v1

Um langfristige strategische Marketingpläne zu erstellen, haben diese Kunden gleichzeitig vertrauliche Daten mit Leverate ausgetauscht.
At the same time, to create long-term strategic marketing plans, these customers were sharing highly confidential information with Leverate.
ParaCrawl v7.1

Sehen Sie sich Marketingpläne an und wählen Sie den für Sie am besten geeigneten aus.
View Marketing Plans and select the one best suited to your needs.
CCAligned v1

Wäre es sinnvoll, mehr Videoanzeigen und Werbekampagnen in Ihre Online-Kommunikation oder Marketingpläne zu integrieren?
Would it make sense to integrate more video advertising and promotions into your online communications or marketing plans?
ParaCrawl v7.1

Der Inhaber dieser Genehmigung für das Inverkehrbringen muss die Europäische Kommission über die Marketingpläne für das durch diese Entscheidung genehmigte Arzneimittel informieren.
The holder of this marketing authorisation must inform the European Commission about the marketing plans for the medicinal product authorised by this decision.
ELRC_2682 v1

Typische Beispiele sind: Methoden zur Bewertung der Herstellungs- und Vertriebskosten, Produktionsgeheimnisse (wie geheime, kommerziell wertvolle Pläne, Formeln, Verfahren oder Vorrichtungen, die zur Herstellung, Vorbereitung, Zusammensetzung oder Verarbeitung von Handelsgütern eingesetzt werden und als Ergebnis eines Innovationsprozesses oder sonstigen erheblichen Einsatzes des Unternehmens anzusehen sind) sowie Verfahren, Bezugsquellen, Produktions- und Absatzvolumen, Marktanteile, Kunden- und Händlerlisten, Marketingpläne, Selbstkostenstruktur, Absatzpolitik und Informationen über die interne Organisation des Unternehmens.
Typical examples are methods of assessing manufacturing and distribution costs, production secrets (that is to say, a secret, commercially valuable plan, formula, process or device that is used for the making, preparing, compounding, or processing of trade commodities and that can be said to be the end product of either innovation or substantial effort) and processes, supply sources, quantities produced and sold, market shares, customer and distributor lists, marketing plans, cost price structure, sales policy, and information on the internal organisation of the undertaking.
DGT v2019

Folgende Entwicklungskosten sind im Rahmen des Programms MEDIA förderfähig: Vorbereitung des Drehbuchs, Suche nach den Hauptdarstellerinnen und Hauptdarstellern sowie Personalsuche, Vorbereitung eines Finanzierungsplans und erster Marketingpläne, Produktion eines Pilotfilms.
The development costs which are eligible for support under MEDIA include preparing the scenario, seeking and identifying the main actors and staff and preparing the financing plan, initial marketing plans and a pilot production.
TildeMODEL v2018

Der Inhaber dieser Zulassung muss die Europäische Kommsission über die Marketingpläne für das Arzneimittel, das durch diese Entscheidung zugelassen wurde, informieren.
The holder of this marketing authorisation must inform the European Commission about the marketing plans for the medicinal product authorised by this decision.
TildeMODEL v2018

Consultur erstellt Marketingpläne für Unternehmen, die sich in der Konzeptionsphase befinden, sowie für Unternehmen, die bereits auf dem Markt sind und die die Notwendigkeit einer ordnungsgemäßen und effektiven Kommunikation erkennen.
Consultur elaborates Marketing Plans for companies that are in the conception phase, as well as for companies that are already in the market and that realize the need to make a proper and effective communication.
CCAligned v1

Sie haben die Möglichkeit die gelieferten Marktdaten direkt aus der beigefügten Exceltabelle in Ihre Marketingpläne, Geschäftspräsentationen oder Strategie-Dokumente einzufügen.
You will be able to copy data from the Excel spreadsheet straight into your marketing plans, business presentation or other strategic documents
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen der Jugendlichen wird fortgeführt und von der Fundación el Cinco weiterhin betreut – vor allem in den Bereichen Strategie, Design, Logistik und Umsetzung der Marketingpläne.
The young people's enterprise will be continued, with the ongoing support of the Fundación el Cinco, primarily in the areas of strategy, design, logistics and implementation of marketing plans.
ParaCrawl v7.1

Daher haben wir fünf verschiedene Marketingpläne gestaltet, die allen Bedürfnissen des Marktes gerecht werden und die Sichtbarkeit jeder einzelnen Immobilie auf verschiedenen Ebenen erhöhen.
We have therefore created 5 Marketing Plans, answering to the several market demands and increasing the visibility of the estates on different scales.
ParaCrawl v7.1

Tim Jewell erklärte: "Kurz nachdem wir zum ersten Mal mit Mark von In the Funnel gesprochen haben, wurde Troy und mir klar, dass wir den richtigen Partner zum Ausbau und der Förderung unserer Vertriebs- und Marketingpläne gefunden hatten.
Tim Jewell states, "Soon after we met Mark from In the Funnel, Troy and I knew we had found th e right partner to bolster and accelerate our sales and marketing plans.
ParaCrawl v7.1

Wir treffen mit diesem Wissen Entscheidungen, passen unsere Produktion an, erstellen Marketingpläne oder schlagen im Konfigurator für Kundengruppen passende, fertig konfigurierte Modelle vor.
With this knowledge, we make decisions, adjust our production levels, prepare marketing plans, and propose fully configured models appropriate for specific customer groups in the configurator.
ParaCrawl v7.1

Ohne die Umsetzung dieser Strategien und Prozesse, die Potenzial versprach im Geschäfts-und Marketingpläne ist unwahrscheinlich, realisiert werden.
Without implementing these strategies and processes, the potential promised in the business and marketing plans is unlikely to be realized.
ParaCrawl v7.1

Die Firma vermarktet sich als "Konsumverweigerer", doch sie verfolgt die gleichen Marketingpläne und -strategien, um Produkte an arglose Konsumenten zu verkaufen.
The company brands itself as "anti-consumer" yet it engages in the same marketing ploys and strategies in order to sell products to unsuspecting consumers.
ParaCrawl v7.1