Übersetzung für "Markenkomponenten" in Englisch

Unter Verwendung der Markenkomponenten für Hauptteil, halten Sie hohe Stabilität.
Using brand components for main part, keep high stability.
CCAligned v1

Unter Verwendung der Markenkomponenten für Hauptteile, halten Sie hohe Stabilität.
Using brand components for main parts , keep high stability.
CCAligned v1

Bei uns sind alle Marktmodelle erhältlich und nur aus Markenkomponenten zusammengesetzt.
With us, all the market models are available and only assembled with brand components.
CCAligned v1

Gefertigt mit Markenkomponenten nach internationalen ISO / CE – Standards.
Made with branded components according to international ISO standards.
CCAligned v1

Nehmen Sie PLC, Frequenzumsetzer, Mensch-Maschine Schnittstelle und importierte berühmte Markenkomponenten an.
Adopt PLC, frequency converter, man-machine interface and imported famous brand components.
CCAligned v1

Außer höchster Entwurfstechnologie nur qualifizierte berühmte Markenkomponenten benutzt.
Besides highest design technology,only qualified famous brand components used.
CCAligned v1

Gefertigt mit Markenkomponenten nach internationalen ISO – Standards.
Made with branded components according to international ISO standards.
CCAligned v1

Die Verarbeitung hochwertiger Markenkomponenten renommierter Lieferanten, garantiert Verfügbarkeiten auch noch nach Jahren.
The processing of high-quality mark components of renowned suppliers, also still guarantees availabilities after years.
ParaCrawl v7.1

In den von uns geplanten und gebauten PV-Anlagen werden Markenkomponenten von höchster Qualität verwendet.
In the PV systems that we are planning and building there are used branded components of highest quality.
ParaCrawl v7.1

Konzipiert für das innerstädtische Radfahren ist das Hercules E-Bike Robert F7 (Wave, 28 Zoll) mit Markenkomponenten von Shimano (z.B. Nexus 7-Gangschaltung), Magura (z.B. hydraulische Felgenbremsen HS11) sowie Schwalbe (Pannenschutz-Bereifung) ausgestattet.
Being designed for cruising in the city, the Hercules e-bike Robert F7 (Wave, 28 inches) is equipped with brand components of Shimano (i. e., Nexus 7 gear shift), Magura (i. e., hydraulic rim brakes HS11) as well as Schwalbe (breakdown protection tyres).
ParaCrawl v7.1

Bei Kreidler steht die Qualität im Mittelpunkt – auf Basis des Qualitätsversprechens "Made in Oldenburg" produzieren wir E-Bikes als perfektes Zusammenspiel von Markenkomponenten, neuester Technologie und moderner Produktion.
At Kreidler, quality is the focus. In line with our "Made in Oldenburg" seal of quality, we produce E-bikes as the perfect combination of brand components, state-of-the-art technology and modern production methods.
ParaCrawl v7.1

Das Hercules E-Bike Robert F7 (Diamant, 28 Zoll) kommt mit Markenkomponenten von Shimano (z.B. Nexus 7-Gangschaltung), Magura (z.B. hydraulische Felgenbremsen HS11) sowie Schwalbe (Pannenschutz-Bereifung) daher.
The Hercules e-bike Robert F7 (Diamond, 28 inches) comes with brand components of Shimano (i. e., Nexus 7 gear shift), Magura (i. e., hydraulic rim brakes HS11) as well as Schwalbe (puncture protection tyres).
ParaCrawl v7.1

Bei Kontrollbesuchen zur Verifizierung der Vernichtung von Produkten werden externe Prüfer eingesetzt, um Beweise dafür zu sammeln, dass Waren oder Markenkomponenten vernichtet anstatt an Dritte verteilt werden.
Destruction verification visits utilize third-party auditors to collect evidence that goods or branded components are destroyed rather than being distributed to outside parties.
ParaCrawl v7.1

Jedes Tretwerk ® Fahrrad kommt aus europäischer Markenproduktion und ist mit Markenkomponenten etablierter Hersteller wie z.B. Shimano, Truvativ oder Suntour ausgestattet.
All Tretwerk ® Bicycles originate from european mark production. Every Bike is equipped with brand parts as Shimano,Truvativ or Suntour.
ParaCrawl v7.1

Hochwertige Markenkomponenten, z.B. von Bosch und Shimano, machen die schicken City-E-Bikes zu einem zuverlässigen Begleiter auf dem Weg zur Arbeit, zum Einkaufen oder ins Kino.
High-quality brand components, for instance of Bosch and Shimano, make the nice City e-bikes a reliable companion on your way to work, when you go shopping or to the cinema.
ParaCrawl v7.1

Natürlich profitieren Kunden auch von den Vorteilen der von CBO produzierten BlueOptics und BlueLAN Produkte, welche ausschließlich mit Markenkomponenten bekannter Hersteller für die Produktion von Datenkommunikationstechnik gefertigt werden und eine lange Lebenszeit bei hoher Verfügbarkeit bieten.
Of course, customers also benefit from the advantages of BlueOptics and BlueLAN products produced by CBO, which are manufactured exclusively with brand components of well-known manufacturers for the production of data communication technology and because of that offer a long lifetime with high availability.
ParaCrawl v7.1

Es kommen ausschließlich hochwertige Markenkomponenten zum Einsatz, welche perfekt aufeinander abgestimmt wurden und eine lange Lebensdauer garantieren.
Only high-quality branded components are used which have been perfectly matched to each other and guarantee a long service life.
CCAligned v1

Unter dem Siegel "Made in Germany" produzieren wir in Oldenburg Fahrräder als perfekte Kombination von Markenkomponenten und moderner Produktion.
Under the "Made in Germany" seal, we produce e-bikes in Oldenburg as a perfect combination of brand components, the latest technology and modern production.
CCAligned v1

Unter dem Siegel "Made in Germany" produzieren wir in Oldenburg E-Bikes als perfekte Kombination von Markenkomponenten, neuester Technologie und moderner Produktion.
Under the "Made in Germany" seal, we produce e-bikes in Oldenburg as a perfect combination of brand components, the latest technology and modern production.
CCAligned v1

Die gut durchdachte Konstruktion und die sorgfältige Herstellung unserer Pressen – dazu zählen Kanalballenpressen ebenso wie horizontale oder vertikale Ballenpressen, Dosen-, Fass- und Müllpressen sowie weitere Entsorgungsanlagen – finden zur Gänze in Österreich statt, unter Verwendung hochwertigster Materialien und ausgewählter Markenkomponenten.“
The well planned construction and the careful manufacture of our presses, including channel baling presses as well as horizontal or vertical baling presses, can, barrel and waste presses, take place entirely in Austria using materials of the highest quality and selected brand components.”
ParaCrawl v7.1

Auch hier gibt es Markenkomponenten von amerikanischen Firmen wie Maxim Integrated, Netlogic, Mindpseed oder Analog Devices.
Here, there are also brand components of American companies such as Maxim Integrated, Netlogic, Mindpseed or Analog Devices.
ParaCrawl v7.1

All unsere gewerblichen Kälteeinheiten basieren auf der neuesten Technologie des Markts, bekannten Markenkomponenten und unterstützt durch unser professionelles Team.
All our commercial units are based on latest technology of the market, well-known brand components and supported by our professional team.
ParaCrawl v7.1

Als führender globaler Produzent und Lieferant kompatibler optischer Transceiver -Module hat sich die Marke BlueOptics ständig auf Kompatibilität spezialisiert und durch Markenkomponenten von Avago, Mitsubishi Electric, Maxim Integrated und weiteren, auf die höchste Leistungsfähigkeit der optischen Komponenten geachtet.
As the prominent global producer and supplier of compatible optical Transceiver modules, the brand BlueOptics constantly specialized in compatibility and maintained on the highest performance of the optical components by the use of brand products from Avago, Mitsubishi Electric, Maxim Integrated and others.
ParaCrawl v7.1

Obwohl das Hercules E-Bike Robert F7 (Diamant, 28 Zoll) mit Markenkomponenten von Shimano (z.B. Nexus 7-Gangschaltung), Magura (z.B. hydraulische Felgenbremsen HS11) sowie Schwalbe (Pannenschutz-Bereifung) daher kommt, und vom Bosch Mittelmotor der Active Line samt 400 Wh Akku unterstützt wird, kann es zu einem attraktiven Preis erworben werden!
Although the Hercules e-bike Robert F7 (Diamond, 28 inches) comes with brand components of Shimano (i. e., Nexus 7 gear shift), Magura (i. e., hydraulic rim brakes HS11) as well as Schwalbe (puncture protection tyres), and is supported by the Bosch mid-engine of the Active Line with a 400 Wh battery, it is available at an attractive price!
ParaCrawl v7.1

Alle in unseren Fahrzeugen verbauten Bauteile und Markenkomponenten sind in EPOS, dem kompletten Schmitz Cargobull Ersatzteil-Bestellsystem gelistet.
All of the modules and brand-name components used in our vehicles are listed in EPOS, the complete Schmitz Cargobull spare part ordering system.
ParaCrawl v7.1

Es ist mit vielen Markenkomponenten ausgestattet, und wird Ihnen trotz des günstigen Preises viel Freude bereiten.
It is equipped with many brand-name components, and will give you much joy in spite of the low price.
ParaCrawl v7.1

Das E-Bike Vitality Eco 3 vereint das langjährige Know-how von Kreidler mit hochwertigen Markenkomponenten von Bosch, Shimano, Schwalbe, Humpert, etc.!
Really recommendable. (translated) The e-bike Vitality Eco 3 combines the longtime know-how of Kreidler with high-quality brand components of Bosch, Shimano, Schwalbe, Humpert, etc.!
ParaCrawl v7.1