Übersetzung für "Markencontrolling" in Englisch

Architekt Hofmann das Markencontrolling im immobilienwirtschaftlichen Kontext als Voraussetzung einer gezielten Markenpolitik beschreiben.
Architect Hofmann will define brand controlling in real estate context as a precondition for a targeted branding policy.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Wissen, dass sich der Erfolg der Markenführung und der effiziente Einsatz von Marketinginstrumenten langfristig in der Wertentwicklung der Marke niederschlagen, rücken der Markenwert und seine Ermittlung in den Mittelpunkt aller Überlegungen zum Markencontrolling.
In the knowledge that the success of brand leadership and the efficient use of marketing instruments is going to be reflected in the equity development of the brand in the long-term, move brand equity and its establishment into the center of all considerations in regards to brand-controlling.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus beraten wir Sie bei der Optimierung Ihrer Investitionen in immaterielle Vermögenswerte (z.B. Patentbudget-Allokation) sowie im IP-Controlling (z.B. Markencontrolling).
In addition to this we can advise you in issues pertaining to the optimization of your investments in intangible assets (e.g. patent-budget allocation) as well as in IP-controlling (e.g. brands controlling).
ParaCrawl v7.1

Die wichtigsten Gründe für eine Markenbewertung sind: Markentransaktionen - also der Verkauf von Marken -, die Markensteuerung und das Markencontrolling sowie der Markenschutz.
The main reasons for brand valuation are: market transactions, i.e., sale of brands, brand control and monitoring, and brand protection.
ParaCrawl v7.1