Übersetzung für "Markenübergreifend" in Englisch

Markenübergreifend sind 847 Entwickler bei KION beschäftigt.
847 developers are employed across the KION brand companies.
ParaCrawl v7.1

Funktionale Bereiche mit Querschnittsfunktion werden künftig markenübergreifend geführt.
Interdisciplinary functions will in future be managed across all brands.
ParaCrawl v7.1

Markenübergreifend konnten vor allem in den Regionen APAC und EMEA Zuwächse erzielt werden.
All the brand companies saw particularly strong increases in the APAC and EMEA regions.
ParaCrawl v7.1

Für das Volumen- und Economy-Segment etabliert die KION Group markenübergreifend gemeinsame Plattformen für Produktentwicklung und Produktion.
The KION Group is establishing shared, cross-brand platforms for product development and production that are geared to the volume and economy segments.
ParaCrawl v7.1

Die Gruppe stellt sicher, dass wir markenübergreifend von bewährten Methoden und Erfahrungen profitieren.
The group ensures we benefit from best practice and knowledge across the brands.
ParaCrawl v7.1

Zum 1.August 2015 hat Dr. Eike Böhm in der neu geschaffenen Position des Chief Technology Officer (CTO) die Aktivitäten der KION Group in Forschung und Entwicklung (F & E), Einkauf und Qualität zentral und markenübergreifend übernommen.
On 1August 2015, Dr Eike Böhm took on the newly created role of Chief Technology Officer (CTO) and, in this capacity, assumed central responsibility for the KION Group’s research & development (R & D), procurement and quality management activities across all brands.
ParaCrawl v7.1

Zum 1.August hat Dr. Eike Böhm in der neu geschaffenen Position des Chief Technology Officer (CTO) die Aktivitäten der KION Group in Forschung und Entwicklung (F & E), Einkauf und Qualität zentral und markenübergreifend übernommen.
On 1August, Dr Eike Böhm took on the newly created role of Chief Technology Officer (CTO) and, in this capacity, assumed central responsibility for the KION Group’s research & development (R & D), purchasing and quality management activities across all brands.
ParaCrawl v7.1

Markenübergreifend verfügen klassische Dress Watches, die übrigens auch Anzuguhren genannt werden, über einige charakteristische Merkmale.
Whatever the brand, all classic dress watches share a number of characteristic features.
ParaCrawl v7.1

Mit »connect business« bietet Mercedes-Benz Connectivity Services darüber hinaus in mehreren europäischen Ländern markenübergreifend Konnektivitätsdienste für Pkw-Flotten zur telematikbasierten Steuerung von Fuhrparks an.
With "connect business," Mercedes-Benz Connectivity Services also offers cross-brand connectivity services for telematics-based car fleet management in several European countries.
ParaCrawl v7.1

Die Unternehmensorganisation ist so ausgelegt, dass markenübergreifend Synergien realisiert und konzernweit der Gedanke des „Best Practice“ Ansatz umgesetzt werden können.
The organisation is structured so that synergies can be realised across brands and a best-practice approach can be implemented throughout the Group.
ParaCrawl v7.1