Übersetzung für "Marinetechnik" in Englisch
Ebensolche
Einrichtungen
werden
auch
in
der
Luftfahrtindustrie
und
der
Marinetechnik
benötigt.
Such
devices
are
also
required
in
the
airline
industry
and
naval
engineering.
EuroPat v2
Gefordert
sind
Spezialschmierstoffe
für
den
Schiffsbau
und
die
Marinetechnik.
Speciality
lubricants
are
required
for
shipbuilding
and
marine
engineering.
ParaCrawl v7.1
Die
Marinetechnik
wird
durch
kleine
Seefahrzeuge,
Boote,
Yachten
und
Katamaranen
vertreten.
Marine
engineering
is
represented
by
small-sized
ships,
speed
boats,
yachts
and
catamarans.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausführung
des
Projektes
dauerte
22
Jahre
und
galt
zu
seiner
Zeit
als
Kraftakt
der
Marinetechnik.
The
execution
of
the
project
has
taken
22
years
and
was
for
its
time
a
"true
force"
of
marine
engineering.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
sich
unsicher
sind,
wenden
Sie
sich
an
einen
Installateur
für
Marinetechnik.
If
you
have
any
doubts,
contact
a
professional
marine
installer.
ParaCrawl v7.1
Wirtschaftliche
Bedeutung
für
die
Region
haben
die
dort
ansässige
Ulstein
Verft,
die
Kleven
Verft,
Rolls-Royce
sowie
weitere
Unternehmen
der
Marinetechnik
und
der
kleine
Seehafen
mit
fischverarbeitender
Industrie.
The
Ulstein
Group
includes
the
Ulstein
Verft
shipyard
and
a
growing
number
of
other
marine-related
companies,
the
largest
of
which
are
Ulstein
Power
&
Control
AS
and
Ulstein
Design
&
Solutions
AS.
Wikipedia v1.0
Unter
den
weiteren
Nutzern
des
Geländes
befanden
sich
Unisys,
Loral
Corporation
und
Lockheed
Martin,
die
dort
auf
140.000
m²
Raumfahrt-
und
Marinetechnik
produzierten,
bis
Lockheed
die
Anlage
1998
schloss.
Successors
Unisys
and
Loral
Corporation
and
Lockheed
Martin
continued
manufacturing
in
the
aerospace
and
marine
industries
at
a
facility
until
Lockheed
closed
the
plant
in
1998.
Wikipedia v1.0
Im
Rahmen
der
wettbewerblichen
Prüfung
hat
sich
die
Kommission
mit
den
Märkten
für
Systemträger
für
gepanzerte
Fahrzeuge,
mit
der
Marinetechnik,
der
Simulationstechnik
und
mit
Flugabwehrsystemen
sehr
kurzer
Reichweite
befaßt.
In
the
context
of
the
competitive
assessment
the
Commission
examined
the
markets
for
systems
leadership
for
armoured
vehicles,
marine
technology,
systems
technology
and
short
range
air
defence
systems.
TildeMODEL v2018
In
diesem
Jahr
wird
ein
besonderes
Augenmerk
auf
die
vielversprechende
Flugzeug-,
Amphibien-
und
Marinetechnik
und
Technologie
sowie
architektonische
Innovationen
gelegt
werden,
die
bei
der
Erschließung
von
Küstengebieten
und
Küstengewässern
eingesetzt
werden.
This
year,
the
exhibition
will
particularly
focus
on
future
aviation,
amphibian
and
marine
engineering
and
technologies,
as
well
as
architectural
innovation
required
for
the
development
of
coastal
areas
and
waters.
ParaCrawl v7.1
Die
Lamprell
Familie
besitzt
eine
Leidenschaft
für
die
Seefahrt
und
Marinetechnik
und
ist
seit
vielen
Generationen
in
dieser
Branche
in
Großbritannien,
im
Mittleren
Osten
und
im
Mittelmeerraum
tätig.
The
Lamprell
family
has
had
a
passion
for
boating
and
marine
engineering
and
have
been
involved
in
the
industry
in
the
UK,
Middle
East
and
Mediterranean
for
many
generations.
CCAligned v1
Das
Gehäusesortiment
TNCD/TNBCD
wurde
für
die
rauen
Umgebungsbedingungen
in
der
Nordsee
konstruiert
und
ist
ideal
für
Anwendungen
im
Bereich
der
Petrochemie
und
Marinetechnik
und
für
alle
Industriezweige,
in
denen
eine
explosionsfähige
Atmosphäre
vorhanden
sein
kann.
The
TNCD
/
TNBCD
range
of
enclosures
are
designed
to
meet
the
harsh
environments
of
the
North
Sea
and
are
also
ideal
for
Petrochemical
and
Marine
applications
as
well
for
all
kind
of
industry
where
an
explosive
atmosphere
may
be
¬present.
Thousands
of
BARTEC
TECHNOR
enclosures
are
installed
on-
and
offshore.
ParaCrawl v7.1
Das
Gehäusesortiment
TNXCD
wurde
für
die
rauen
Umgebungsbedingungen
in
der
Nordsee
konstruiert
und
ist
ideal
für
Anwendungen
im
Bereich
der
Petrochemie
und
Marinetechnik
und
für
alle
Industriezweige,
in
denen
eine
explosionsfähige
Atmosphäre
vorhanden
sein
kann.
The
TNXCD
range
of
enclosures
are
designed
to
meet
the
harsh
environments
of
the
North
Sea,
and
are
ideal
for
Petrochemical
and
Marine
applications
as
well
as
for
all
kind
of
industry
where
an
explosive
atmosphere
may
be
present.
ParaCrawl v7.1
In
Gelendschik
hat
die
weltweit
einzige
kombinierte
Show
der
Luft-
und
Marinetechnik
„Gidroaviasalon-2014“
gestartet,
wo
Technologien
zu
Land,
Luft
und
See
gezeigt
werden.
Gelendzhik
is
hosting
the
world's
only
combined
show
of
aviation
and
marine
engineering
that
allows
developers
to
demonstrate
technologies
for
use
on
land,
in
air
and
at
sea
-
Hydroaviasalon-2014.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
dieser
herausragenden
Eigenschaften
wird
TECAPEEK
CF30
black
in
vielen
der
kritischsten
Bereiche
in
der
allgemeinen
Industrie
sowie
auch
in
der
Automobilindustrie,
Marinetechnik,
Kerntechnik,
Bohrindustrie,
Elektronik
und
im
Bereich
Luft-
und
Raumfahrt
eingesetzt.
Due
to
its
exceptional
properties,
TECAPEEK
CF30
black
is
utilized
in
many
of
the
most
critical
areas
in
general
industry,
as
well
as
in
the
automotive,
marine,
nuclear,
down
hole
oil
well,
electronics,
and
aerospace
fields.
ParaCrawl v7.1
Das
multidisziplinäre
Charakter
der
Marinetechnik,
und
die
Struktur
und
den
Lehrplan
des
Programms
machen
die
Ausbildung
relevant
für
die
berufliche
Laufbahn
im
maritimen
Bereich
sowie
in
anderen
Bereichen.
The
multidisciplinary
character
of
naval
engineering
and
the
structure
and
curriculum
of
the
program
make
the
education
relevant
for
careers
in
the
maritime
sector
as
well
as
in
other
fields.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Brite
und
hat
Abschlüsse
in
Marinetechnik
und
Wissenschaft
an
der
Universität
von
Strathclyde,
Glasgow,
in
Großbritannien
erworben.
He
is
British,
and
has
degrees
in
Marine
Engineering
and
Science
from
the
University
of
Strathclyde,
Glasgow
in
Britain.
ParaCrawl v7.1
Eine
maßgeschneiderte
Konstruktion
gibt
Ihnen
die
Möglichkeit
freier
Gestaltung
und
geometrischer
Anpassung
an
schwierige
Umgebungsbedingungen,
z.B.
in
der
Marinetechnik.
A
tailor-made
design
provides
you
with
configuration
flexibility
and
geometrical
adaptation
to
difficult
environmental
conditions,
e.g.
in
naval
engineering.
ParaCrawl v7.1
Die
U-Boote
sollen
das
aktuelle
Prunkstück
deutscher
Marinetechnik
enthalten:
Den
außenluftunabhängigen
Brennstoffzellenantrieb,
mit
dem
die
U-Boote
viel
länger
tauchen
und
weiter
fahren
können
als
alle
anderen
konventionellen
U-Boote.
The
submarines
are
supposed
to
contain
the
current
showpiece
of
German
naval
technology:
the
fuel
cell
drive,
independent
of
the
outside
air,
with
which
the
submarines
can
remain
submerged
much
longer
and
travel
further
than
all
other
conventional
submarines.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Marinetechnik
liefert
J.P.
Sauer
&
Sohn
Hochdruckkompressoren
für
die
Schifffahrt
und
die
Industrie
und
erwirtschaftet
mit
gut
130
Mitarbeitern
einen
Gesamtumsatz
von
gut
28
Mio
Euro.
In
addition
to
compressors
for
the
Naval
market
J.P.
Sauer
&
Sohn
is
delivering
high
pressure
compressors
to
the
merchant
marine
fleet
as
well
as
Industrial
sectors
with
a
total
turnover
of
more
than
28
Million
Euro
with
a
work
force
of
130
people.
ParaCrawl v7.1
Unser
Know-how
in
innovativer
Marinetechnik
überzeugt:
Rund
um
den
Globus
zählen
51
Marinen
zu
unseren
Kunden,
für
die
stolze
2.486
Kompressoren
auf
1.181
Schiffen
im
Einsatz
sind.
Our
know-how
in
innovative
marine
engineering
has
a
proven
record.
Our
customers
include
51
navies
around
the
world,
with
an
impressive
total
of
2,486
compressors
in
operation
on
1,181
ships.
ParaCrawl v7.1