Übersetzung für "Marineoffizier" in Englisch

Benannt wurde es nach Edward Preble, einem Marineoffizier im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.
It is named for Edward Preble, a naval officer who fought in the American Revolutionary War and against the Barbary Pirates.
Wikipedia v1.0
Er nahm sowohl am Zweiten Weltkrieg als auch am Koreakrieg als Marineoffizier teil.
He served as a naval officer in World War II and the Korean War.
Wikipedia v1.0
Er wurde als Marineoffizier ausgebildet und wurde 1836 Leutnant.
Educated for the navy, he became lieutenant in 1836.
Wikipedia v1.0
Später war er Marineoffizier und stieg zum Adjutant von König Otto I. auf.
He became an adjutant of King Otto and in 1855 became Naval Minister.
Wikipedia v1.0
Sie haben auch einen britischen Marineoffizier dabei.
Not only peasants. There's a British naval officer with them.
OpenSubtitles v2018
Peter, ich wusste vor unserer Hochzeit, dass du Marineoffizier wirst.
Peter, I knew when I married you that you were going to be a naval officer.
OpenSubtitles v2018
Ich bin seit 20 Jahren Marineoffizier.
I've been a Navy officer for 20 years.
OpenSubtitles v2018
Und dann sprang ein Marineoffizier ins Meer.
And then, uh, a n... a naval officer jumped into the sea.
OpenSubtitles v2018
Es war meine Pflicht als Marineoffizier.
It was my duty as a naval officer.
OpenSubtitles v2018
Ich bin Marineoffizier, mehr kann ich nicht.
I'm a Naval ?fficer. That's all I kn?w.
OpenSubtitles v2018
Kein Marineoffizier interessiert sich für eine Frau, die aussieht wie ein Käsekuchen.
No naval officer will show any interest in a girl who looks like a giant cheesecake.
OpenSubtitles v2018
Ja, gut, ich glaube, das ist ein toter Marineoffizier...
Yeah, well, I do believe this is a dead naval officer.
OpenSubtitles v2018
Den Marineoffizier, der ermordet wurde.
The naval officer who was murdered.
OpenSubtitles v2018
Ein Marineoffizier wurde letzte Nacht getötet.
I understand a naval officer was killed here last night.
OpenSubtitles v2018
Sie sind ein ziviler Kundschafter, kein Marineoffizier!
You are a civilian scout, Mr. Taggart... not a naval officer.
OpenSubtitles v2018
Wie wurden diese Einzelgänger vom wilden Raubtier zum Marineoffizier und Couchgenossen?
So how did these solitary creatures go from wild predator to naval officer to sofa sidekick?
TED2020 v1
Sie hat ihn für einen Marineoffizier verlassen.
In the end she left him for a naval officer.
OpenSubtitles v2018