Übersetzung für "Marienkirche" in Englisch

Er wurde in der Marienkirche in Hanau beigesetzt.
He was buried in the St. Mary's Church in Hanau.
Wikipedia v1.0

Die Marienkirche ist eine gotische Kirche in der thüringischen Stadt Mühlhausen.
St. Mary's Church (Marienkirche) is a Gothic church in the Thuringian city of Mühlhausen.
Wikipedia v1.0

Drei Tage nach der Geburt wurde er in der Marienkirche in Hanau getauft.
He was baptized three days after the birth, in the St. Mary's Church in Hanau.
Wikipedia v1.0

März 1686 in der Familiengruft der Marienkirche in Hanau erschien eine Leichenpredigt.
She died there one year later and was buried on 25 March 1686 in the family vault of the Marienkirche in Hanau.
Wikipedia v1.0

Die Werlesche Burg soll südlich der Marienkirche gestanden haben (Burgstraße).
The Werle castle probably stood south of St. Mary's on "Burgstraße".
Wikipedia v1.0

Nach Widukind von Corvey wurden seine Eingeweide in einer Marienkirche in Memleben beigesetzt.
According to the "Res gestae saxonicae" by the contemporary chronicler Widukind of Corvey, his intestines were buried in a Memleben church.
Wikipedia v1.0

Mai 1575 in Schöningen und wurde in der Marienkirche von Wolfenbüttel begraben.
She was buried in the Church of the Blessed Virgin Mary in Wolfenbüttel.
Wikipedia v1.0

Juli 1705 in der Marienkirche von Totnes begraben.
He was buried at St. Mary’s church, Totnes, on 24 July 1705.
Wikipedia v1.0

Ebenso ließ sie die Marienkirche in Loitz um- und ausbauen.
She also remodeled and extended the St. Mary's Church in Loitz.
WikiMatrix v1

Sie lassen aber noch ahnen, wie reich die Marienkirche einst ausgestattet war.
They give an impression of how richly St. Mary's church was once furnished.
WikiMatrix v1

Sein Grab in der Marienkirche von Moncalieri wurde rasch zum Wallfahrtsort gläubiger Christen.
His grave in the St. Mary's Church in Moncalieri quickly became the destination of pilgrimages by devout Christians.
WikiMatrix v1

Robert Burnell ließ auch die nahegelegene Marienkirche und das umgebende Dorf errichten.
Robert Burnell also built the nearby Church of St Mary and the surrounding village.
WikiMatrix v1

Im Park befindet sich die mittelalterliche Marienkirche und das Mausoleum der Lyttons.
In its surrounding park is the medieval St. Mary's Church and the Lytton family mausoleum.
WikiMatrix v1

Die heutige Marienkirche wurde am 30. August 1987 eingeweiht.
The current St Mary's church was consecrated on 30 August 1987.
WikiMatrix v1

Lady Ideona stiftete etwa 1311 die nahegelegene Marienkirche im Dorf Outhgill.
Lady Idonea founded the church of St Mary in the nearby hamlet of Outhgill, ca 1311.
WikiMatrix v1

Die Gestaltung der Nord- und Südseite der Marienkirche ist symmetrisch.
The design of the north and south sides of the Marienkirche is symmetrical.
WikiMatrix v1

Er wurde in der Marienkirche in Wolfenbüttel beigesetzt.
He was buried in the Marienkirche at Wolfenbüttel.
WikiMatrix v1

Bei dieser Belagerung war die erste Marienkirche zerstört worden.
In ongoing border conflicts with the Frisians, this first church was destroyed.
WikiMatrix v1

In Lübeck ist die Wehde der historische Pfarrhof der Marienkirche.
In Lübeck, the "Wehde" is the historic parish house of St. Mary's Church.
WikiMatrix v1

Der in die Außenmauer der Marienkirche eingelassene Grabstein soll der des Fürsten sein.
The gravestone recessed into the outer wall of St. Mary's Church is believed to be that of the Prince.
WikiMatrix v1

Die Marienkirche von Rostock erhält ihre erste Aposteluhr.
The church of Mary of Rostock receives its first apostle clock.
ParaCrawl v7.1

Die Marienkirche und der Hauptmarkt sind nur 300 m vom Hotel entfernt.
St Mary’s Basilica and the Main Market are only 300 metres away from the hotel.
ParaCrawl v7.1

Wenige Jahre zuvor, 1278, war die Weihe der Marienkirche erfolgt.
A few years before, in 1278, the Marienkirche had been inaugurated.
ParaCrawl v7.1