Übersetzung für "Margenschwach" in Englisch
Im
Treuhandinkasso
ist
der
deutsche
Markt
weiterhin
margenschwach.
The
German
fiduciary
debt
collection
market
continues
to
have
low
margins.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
hört,
war
dem
seit
März
2010
amtierenden,
neuen
CEO
Jon
Corzine
das
Brokergeschäft
zu
margenschwach
und
so
forcierte
er
den
Auf-
und
Ausbau
des
Eigenhandels
zur
Ergebnisgenerierung.
It
is
said
that
the
new
CEO,
Jon
Corzine,
who
took
over
in
March
2010,
thought
that
the
brokerage
business
did
not
generate
enough
margin,
so
he
forced
the
development
and
expansion
of
proprietary
trading
to
produce
better
results.
ParaCrawl v7.1
Trotz
des
seit
fünf
Jahren
durchgehend
starken
Umsatzwachstums
blieb
der
Produktbereich
margenschwach
und
die
Profitabilität
verschlechterte
sich
in
den
ersten
neun
Monaten
2017
weiter.
Despite
the
ongoing
strong
revenue
growth
during
the
last
five
years,
margins
in
the
Product
segment
remained
weak
and
profitability
declined
further
in
the
first
nine
months
of
2017.
ParaCrawl v7.1
Trotz
des
seit
fünf
Jahren
durchgehend
starken
Umsatzwachstums
von
20,0
Mio.
Euro
im
ersten
Halbjahr
2013
auf
33,0
Mio.
Euro
im
laufenden
Geschäftsjahr
blieb
der
Produktbereich
margenschwach
und
die
Profitabilität
verschlechterte
sich
zuletzt
sogar.
Despite
the
ongoing
strong
revenue
growth
over
the
last
five
years,
from
EUR
20.0
million
in
the
first
half
of
2013
to
EUR
33.0
million
in
the
current
fiscal
year,
margins
in
the
product
segment
remained
weak,
with
profits
recently
even
deteriorating.
ParaCrawl v7.1