Übersetzung für "Manuskript" in Englisch
Finian
schrieb
zu
dieser
Zeit
an
einem
Manuskript.
Finian
was
writing
a
manuscript
at
the
time.
Europarl v8
Alexei
Alexandrowitsch
verstummte
und
blätterte
nachdenklich
in
seinem
Manuskript.
Karenin
was
silent,
thoughtfully
turning
over
the
leaves
of
his
manuscript.
Books v1
Als
der
Autor
in
den
1940ern
verstarb,
blieb
das
Manuskript
unveröffentlicht.
Upon
the
author’s
death
in
1940,
the
manuscript
remained
unpublished.
TED2020 v1
Sein
Manuskript
ist
daher
von
großem
Wert.
His
manuscript
is
a
valuable
work.
Wikipedia v1.0
Das
Manuskript
enthält
viele
Illuminationen
in
Rot,
Gelb,
Grün
und
Gold.
The
manuscript
includes
illuminations
in
red,
blue,
yellow,
green
and
gold.
Wikipedia v1.0
Ursprünglich
gehörte
dieses
Manuskript
Jean-Baptiste
Colbert.
The
manuscript
once
belonged
to
Colbert.
Wikipedia v1.0
Ein
anderes
Manuskript,
Ms.
39,
wurde
vom
Schreiber
Lukas
geschrieben.
Another
manuscript,
Ms.
39,
was
written
by
the
scribe
Lucas.
Wikipedia v1.0
Zurzeit
wird
das
Manuskript
in
der
Bibliothek
des
Vatikan
in
Rom
aufbewahrt.
The
manuscript
is
currently
housed
at
the
Vatican
Library
(P.
Bodmer
XIV-XV)
at
Rome.
Wikipedia v1.0
Das
Manuskript
hat
große
Übereinstimmung
mit
dem
Codex
Sinaiticus
und
dem
Codex
Vaticanus.
This
manuscript
diverges
from
the
text
of
UBS4
8
times,
from
Codex
Vaticanus
9
times,
and
from
Codex
Sinaiticus
10
times.
Wikipedia v1.0
Ab
1122
wird
das
Manuskript
ein
Unikat.
It
is
after
1122
that
the
Peterborough
manuscript
becomes
unique.
Wikipedia v1.0
Seit
1649
verwahrt
die
Königliche
Bibliothek
zu
Stockholm
das
Manuskript.
From
1649
to
2007,
the
manuscript
was
kept
in
the
Swedish
Royal
Library
in
Stockholm.
Wikipedia v1.0
Ein
Manuskript
der
Schrift
ist
nicht
überliefert.
A
manuscript
of
the
essay
has
not
been
transmitted.
Wikipedia v1.0
Das
Manuskript
wird
in
der
Pierpont
Morgan
Library
in
New
York
aufbewahrt.
Subsequently,
the
manuscript
was
bought
by
the
Pierpont
Morgan
Library
in
New
York.
Wikipedia v1.0
Das
Manuskript
wurde
mittels
Paläographie
dem
zweiten
oder
dritten
Jahrhundert
zugeordnet.
The
manuscript
palaeographically
has
been
assigned
a
date
anywhere
from
the
middle
2nd
century
to
the
early
3rd
century.
Wikipedia v1.0
Das
Manuskript
wurde
in
Khirbet
Mird
in
Palästina
gefunden.
It
is
a
papyrus
manuscript
of
the
Gospel
of
Matthew.
Wikipedia v1.0