Übersetzung für "Mannit" in Englisch

Als Träger eignen sich beispielsweise Dextran, Mannit, Glucose oder Laktose.
Suitable carriers include, for example, dextran, mannitol, glucose and lactose.
EuroPat v2
Mannit oder Albumin sind als Lyophilisationszusätze ebenfalls geeignet.
Mannitol or albumin are also suitable as lyophilization additives.
EuroPat v2
Als Zuckeralkohole können beispielsweise Erythrit, Mannit oder Sorbit angewendet werden.
As sugar alcohols, for example, erythritol, mannitol or sorbitol can be used.
EuroPat v2
Darauf wurde ein gemahlenes Gemisch aus Hydroxypropylmethylcellulose und Mannit zum Granulat gegeben.
Then a ground mixture of hydroxypropylmethyl cellulose and mannitol was added to the granules.
EuroPat v2
Besonders gut geeignete Zentraleinheiten Z¹ sind Glycerin, Pentaerythrit, Mannit und Zitronensäure.
Particularly suitable central units Z1 are glycerol, pentaerythritol, mannitol and citric acid.
EuroPat v2
Dieses ist nur durch den Zusatz des nicht-resorbierbaren Mannit möglich.
This is possible only due to the addition of the nonabsorbable mannitol.
EuroPat v2
Insbesondere sind geeignet die Monoanhydro- bzw. Dianhydro-Derivate von Sorbit, Mannit und Idit.
The monoanhydro- and dianhydro derivatives or sorbitol, mannitol and iditol are particularly suitable.
EuroPat v2
Als hydroxylgruppenhältige Verbindungen sind Wasser, Methanol, Äthanol oder Mannit beschrieben.
The hydroxyl group-containing compounds may be water, methanol, ethanol or mannitol.
EuroPat v2
Bevorzugte Alkohole A sind Glyzerin, Tri­methylolpropan, Pentaerythrit, Sorbit oder Mannit.
Preferred alcohols A are glycerol, trimethylolpropane, pentaerythritol, sorbitol and mannitol.
EuroPat v2
Maltose zeigt sich gegenüber Lactose und Mannit vorteilhaft.
Maltose turns out to be advantageous compared to lactose and mannitol.
EuroPat v2
Bei den Polyhydroxyverbindungen sind Glycerin und Mannit bevorzugt.
Among the polyhydroxy compounds, glycerol and mannitol are preferred.
EuroPat v2
Um eine isotone Lösung zu erhalten, wird Natriumchlorid oder Mannit zugesetzt.
In order to obtain an isotonic solution, sodium chloride or mannitol is added.
EuroPat v2
Verwendung finden können auch Polyolsirupe, wie Sorbit-, Mannit- und Maltitsirup.
It is also possible to use polyol syrups, such as sorbitol, mannitol and maltitol syrup.
EuroPat v2
Der Kohlenhydratrest der Formel (2f) ist bevorzugt Sorbit oder Mannit.
The carbohydrate radical of the formula (2f) is preferably sorbitol or mannitol.
EuroPat v2
Bei den höherwertigen Alkoholen sind insbesondere Mannit und Glycerin zu nennen.
Examples of alcohols of higher functionality are in particular mannitol and glycerol.
EuroPat v2
Des weiteren wird eine neuartige Verwendung von Mannit in Nährstoffzubereitungen geprüft.
A new use for mannitol in nutrient preparations are also considered.
EUbookshop v2
Als isotonisierende Zusätze kommen insbesondere in Betracht: Natriumchlorid, Mannit oder Glucose.
As isotonizing additives, there come into consideration especially: sodium chloride, mannitol or glucose.
EuroPat v2
Natriumchlorid und Mannit werden als Isotonisierungszusätze genannt.
Sodium chloride and mannitol are named as isotonising additives.
EuroPat v2
Beispiele für Hexite sind Sorbit, Mannit oder Dulcit.
Examples of hexitols include sorbitol, mannitol, and dulcitol.
EuroPat v2