Übersetzung für "Mandelaugen" in Englisch

Er war 10 Jahre alt, blonde Haare, Mandelaugen.
No, just use all that stuff. Just use it. He was 10 years old, blonde hair, almond eyes.
OpenSubtitles v2018

Er hat Mandelaugen, wie du.
He has the same beautiful eyes as you do.
OpenSubtitles v2018

Sie hat Mandelaugen.
She has almond-shaped eyes.
Tatoeba v2021-03-10

Ein Mädchen mit braunen Mandelaugen reichte uns Kumys und Tee, später Bratkartoffeln, dann frisch gefangenen und gebratenen Fisch.
A girl with brown almond eyes gave us Kumys and tea, later we got roasting potatoes, freshly catched and roasted fish.
ParaCrawl v7.1

Sie hatte langes, dunkles Haar und Mandelaugen, und sie fuhr mit Leichtigkeit Fahrrad oder Rollschuh oder galoppierte auf einem Pferd davon.
With long dark hair and almond eyes, she could ride bikes, roller skate, and gallop on a horse with ease.
ParaCrawl v7.1

Sie besitzt äußerst ausdrucksstarke Gesichtzüge: hervortretende Mandelaugen, ausgeprägte, geschwungene Augenbrauen, eine große, detailliert gearbeitete Nase und einen wohlgeformten Mund.
The woman has almond shaped eyes, distinct, rolling eyebrows, a big, detailed worked nose and a shapely mouth.
ParaCrawl v7.1

Beträchtlich im Brief ist es sein Bemühung Attribut in den Arbeit einzelnen Eigenschaften der heiligen Personen, als große Mandelaugen, große Nase, Graf, intellektueller Ausdruck usw., wie von der kunst von Hagiography der byzantinischen hauptsächlich Jahre bekannt.
Appreciable in deed it is his effort attribute in the work individual characteristics of holy persons, as big almond eyes, big nose, earl, intellectual expression etc, as are known from the art of hagiography of Byzantine mainly years.
ParaCrawl v7.1