Übersetzung für "Mami" in Englisch

Mami ist momentan nicht zu Hause.
Mommy is not home at the moment.
Tatoeba v2021-03-10

Sie ist nicht meine Oma, sondern meine Mami.
She's not my grandma; she's my mom.
Tatoeba v2021-03-10

Na los, sei ehrlich, Mami.
Now, tell the truth, Mommy.
OpenSubtitles v2018

Kann ich nicht auch mitfahren, Mami?
Can I go for a ride too, too, mama?
OpenSubtitles v2018

Mami, darf ich mir ein Eis kaufen?
Mommy, can I have a Popsicle?
OpenSubtitles v2018

Mami, Leroy hatte meine Schuhe.
Mommy, Leroy had my shoes.
OpenSubtitles v2018

Ja Mami, das machen wir auch!
Yes, Mami. We will do that.
OpenSubtitles v2018

Jetzt geht die Mami nie mehr weg.
Mami will never ever go away again. Never!
OpenSubtitles v2018

Ich habe die Fliege wieder gesehen, nach der Mami gesucht hat.
Because I saw that fly Mummy was looking for again.
OpenSubtitles v2018

Mami hat mir das von Papa erzählt.
Mummy told me about Daddy.
OpenSubtitles v2018

Aber, Mami, es ist Rinty.
But, Mom, it's Rinty.
OpenSubtitles v2018

Du hast gesagt, er gehört mir, Mami.
You said it was my train, Mommy.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß was Mami für eine Frau ist.
I know what woman Mami is.
OpenSubtitles v2018

Es sind nur die Menschen, die sich verändern, Mami.
It isn't the times that are changing, Mama.
OpenSubtitles v2018

Mami, kann ich auch baden und Kopf waschen?
Mommy, can I have a bath and shampoo?
OpenSubtitles v2018

Mami wäscht Maggies Haar und was willst du?
Mommy's shampooing Maggie's hair and what do you want?
OpenSubtitles v2018

Sagt Mami tschüssi, sonst kommt ihr noch zu spät zur Schule.
You want to say ta-ta to Mommy. We'll be tardy for school.
OpenSubtitles v2018

Mami, warum redest du denn mit einem Spiegel?
Mommy, why are you talking to your mirror?
OpenSubtitles v2018

Weil Mami Fernsehstar werden will und Daddy das nicht will.
Because Mommy wants to be a TV star and Daddy doesn't want her to be.
OpenSubtitles v2018

Mami, der Happy-Duft war schon ganz weg.
Mommy, the happy smell wore off.
OpenSubtitles v2018

Ich erklär's dir später, Mami.
I'll explain afterwards, mama. I'll explain afterwards...
OpenSubtitles v2018

Und Sie stecken es dann Mami zu.
And you slip it to Mommy.
OpenSubtitles v2018

Hat Mami was gesagt, als sie sich verwandelt hat?
Did mummy say anything as she changed?
OpenSubtitles v2018

Sieh mal, Mami, ich bin ein Krokodil.
Look, Mummy, I'm a crocodile.
OpenSubtitles v2018

Ich sperre die Türe zu, Mami.
I'll lock the door, Mummy.
OpenSubtitles v2018

Wo gehen wir hin, Mami?
Where we going, Mummy?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe