Übersetzung für "Maman" in Englisch
Ihre
Maman
war
so
gut
zu
mir.
Your
maman
was
so
kind
to
me.
OpenSubtitles v2018
Es
tut
mir
Leid,
aber
Maman...
Oh,
so
sorry
if
I
hurt
feelings,
but
Maman...
OpenSubtitles v2018
Natürlich,
du
bist
so
weit,
Maman.
Of
course
you'll
be
ready,
Mom.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
was
maman
zustieß.
I
know
what
happened
to
Maman.
OpenSubtitles v2018
Maman
darf
keinen
Saft
pressen,
und
ihm
machst
du
Kaffee.
Your
mom
can't
make
me
orange
juice
but
he
gets
a
coffee?
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
morgen
wieder,
Maman.
See
you
tomorrow,
Mom.
OpenSubtitles v2018
Maman
erlag
in
der
Nacht
ihren
Verletzungen.
Mom
died
from
her
injuries
during
the
night.
OpenSubtitles v2018
Dafür,
dass
ich
Maman
nicht
gerettet
hatte.
For
not
having
saved
my
mum.
OpenSubtitles v2018
Maman
sagt,
du
hast
eine
Freundin.
Mum
says
you
got
a
girlfriend.
OpenSubtitles v2018
Los,
ich
sag's
auch
nicht
Maman.
Come
on,
tell
me!
I
won't
tell
Mum.
OpenSubtitles v2018
Hat
euch
Maman
auch
immer
die
Drecksarbeit
machen
lassen?
Did
you
always
have
to
do
the
dirty
work
for
Maman,
too?
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
hab
dich
doch
darum
gebeten,
Maman!
But
I
asked
you
for
it,
Maman!
OpenSubtitles v2018
Was
sagt
ihr
zu
eurer
neuen
Maman?
What
do
you
say
to
your
new
Maman?
OpenSubtitles v2018
Einverstanden,
ich
hab
dich
lieb,
Maman.
Okay,take
care,
Mum.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Maman
den
Job
in
Montreal
kriegt,
bleiben
wir
alle
bei
ihr.
Unless
Mum
lands
the
job
in
Montreal
and
we
move
with
her.
OpenSubtitles v2018
Was
habt
ihr
mit
maman
gemacht?
What
you
do
to
maman?
OpenSubtitles v2018
Was
sagst
du
dazu,
Maman?
What
do
you
think,
Mother?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
ihn
beseitigt,
Maman!
We've
eliminated
him,
Mother.
OpenSubtitles v2018