Übersetzung für "Malarbeiten" in Englisch

In all dieser Zeit führte er ohne Unterbrechungen seine Malarbeiten fort.
In all of this time he continued painting without interruption.
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2003 begann sie ihre Malarbeiten zusammen mit Fehnur Ipek, die sie heute im Textil und Handarbeits-Kunstverein fortsetzt.
In 2003 she began her painting work with Fehnur Ipek together which it continues today in the textiles and manual labour art association.
ParaCrawl v7.1

Die anschließenden künstlerischen Malarbeiten diverser Applikationen und Details haben sich dadurch zwar als etwas schwieriger erwiesen, aber das Gesamtergebnis hat alle Beteiligten begeistert", fasst Jan Van Iwaarden die Entscheidung für das HEYTex® soft blueback zusammen.
It is true that the subsequent artistic painting work of diverse applica-tions and details turned out somehow more difficult because of that, but the overall result was highly appreciated by all parties involved", Jan Van Iwaarden summarised the decision in favour of HEYTex® soft blueback.
ParaCrawl v7.1

Besonders gefallen hat uns die Nummer, in der die Malarbeiten der guten Schwestern abgebildet waren (Nr. 10, Oktober 2006).
We liked very much the issue that reported on the works of painting of the dear nuns (n. 10, October 2006).
ParaCrawl v7.1