Übersetzung für "Majestätisch" in Englisch
Es
sieht
majestätisch
aus,
aber
Frauen
bleiben
komplett
außen
vor.
It
looks
majestic,
but
the
women
have
been
entirely
left
out
of
it.
TED2020 v1
Der
Adler
segelte
majestätisch
über
den
schneebedeckten
Berggipfeln.
The
eagle
soared
majestically
above
the
snow-covered
peaks.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
majestätisch,
aber
auch
ein
wenig
geheimnisvoll.
It
is
majestic,
but
also
a
bit
mysterious.
TildeMODEL v2018
Majestätisch
donnert
er
in
die
"Your
Name
Here".
Right,
now,
powering
majestically
into
Your
Name
Here.
OpenSubtitles v2018
Hey,
weißt
du
was
auch
Majestätisch
ist?
Hey,
you
know
what
else
is
majestic?
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
majestätisch,
stur,
und
mag
Äpfel.
She's
majestic,
she's
stubborn,
and
she
likes
apples.
OpenSubtitles v2018
Im
Mondlicht
erscheinen
die
Gipfel
des
Puy
de
Sancy
majestätisch.
Bathed
in
moonlight,
the
peaks
of
Puy
de
Sancy
are
majestic.
OpenSubtitles v2018
In
den
Clubfarben
sieht
sie
echt
majestätisch
aus.
Looks
very
regal
in
the
club
colors.
OpenSubtitles v2018
Und
Sie
wirken
direkt
majestätisch,
wie
Sie
da
liegen
und
mich
belügen.
And
you
look
so
majestic
lying
there.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
heute
wirkt
alles
so
majestätisch.
Mm-hm.
I
mean,
today
just
seems
especially
majestic.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht...
töricht
montiert
majestätisch...
kontrolliertes
Wetter.
I'm
unable
to...
foolish
assembled
regal...
controlled
weather.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sich
eher...
umgedreht
und
ist
majestätisch
davongerauscht.
Sort
of
more
turned
and
swept
out
majestically,
I
suppose.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
so
majestätisch,
wie
es
nur
werden
kann.
This
is
about
as
majestic
as
it
gets.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
einer
größt
und
majestätisch
baptistskich
der
Gebethäuser
in
der
Welt.
It
is
one
of
the
biggest
and
majestic
Baptist
houses
of
worship
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
majestätisch
aufragende
Fassade
erhebt
sich
über
einem
imposanten
Treppenaufgang.
Its
majestic
high
façade
is
at
the
top
of
a
superb
flight
of
stairs.
ParaCrawl v7.1
Im
Licht
der
Morgendämmerung,
durch
die
Nachteile,
ist
es
sehr
majestätisch.
In
the
light
of
dawn,
by
cons,
it
is
very
majestic.
ParaCrawl v7.1
Die
Straße
zum
Milford
Sound
ist
nahezu
so
majestätisch
wie
die
Fjorde
selbst.
The
road
to
Milford
Sound
is
almost
as
majestic
as
the
Sounds
itself.
ParaCrawl v7.1
Und
so
endete
das
Festival
der
Alten
Rebe
majestätisch.
And
so
the
Old
Vine
Festival
majestically
ended.
ParaCrawl v7.1
Die
beeindruckenden
Zugänge
und
Wälle
der
Festung
begrüßen
den
Besucher
majestätisch.
The
impressive
accesses
and
ramparts
of
the
fortress
welcome
the
visitor
majestically.
ParaCrawl v7.1