Übersetzung für "Maissirup" in Englisch

Es gibt keinen fruktosehaltigen Maissirup mehr, keine Transfette, kein vorbehandeltes Essen.
We have no high-fructose corn syrup, no trans fats, no processed foods.
TED2013 v1.1

Da ist Traubenzucker, Maissirup und Niazin drin.
No, it's got dextrose and corn syrup and niacin.
OpenSubtitles v2018

Vor einem Monat schrieb ich an einer Story über Maissirup.
Look, a month ago, I was writing a story about corn syrup.
OpenSubtitles v2018

Die hier auf der Stirn besteht aus Maissirup und Gelatine.
This one on the forehead is made of corn syrup and gelatin.
OpenSubtitles v2018

Arabica-Espresso, Kokosnusswasser, etwas Maissirup und vier Milliliter patentierte, synthetische Amöbenruhr.
Arabica Espresso, coconut water, some karo syrup, and 4 milliliters of patented synthetic amebic dysentery.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, ich habe Maissirup und mindestens zwei Konservierungsstoffe geschmeckt.
I believe i tasted high-fructose corn syrup And at least two preservatives.
OpenSubtitles v2018

Ich bringe mich langsam mit Maissirup um.
I'm slowly killing myself with corn syrup.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Maissirup in meinem Auge.
I got corn syrup in my eye.
OpenSubtitles v2018

Nein, nein, ich meine, das ist nur Maissirup und Lebensmittelfarbe.
No, no, I mean, just corn syrup and food dye.
OpenSubtitles v2018

Warmer Maissirup, der nach Blut schmeckt.
Warm, blood-flavored corn syrup.
OpenSubtitles v2018

Beispiele für einfache Kohlenhydrate sind Nahrungsmittel mit Sirup, Maissirup und Honig.
Examples of simple carbs to avoid include foods with molasses, corn syrup, and honey.
ParaCrawl v7.1

Du kannst entweder goldenen Sirup oder Maissirup nehmen.
You may choose either golden syrup or corn syrup.
ParaCrawl v7.1

Ameisen fressen Honig, gefärbten Maissirup und alles dazwischen.
Ants will eat honey, colored corn syrup, and anything in between.
ParaCrawl v7.1

Reich an Fructose sind Früchte, Honig und mit Maissirup industriell hergestellte Lebensmittel.
Foods rich in fructose include fruit, honey and corn syrup-containing industrial foods.
ParaCrawl v7.1

Ein Agrarunternehmen produziert hier Maissirup und Ethanol.
An agricultural enterprise uses it to produce corn syrup and ethanol.
ParaCrawl v7.1

Ich hasse es, dir das zu sagen, aber Maissirup ist natürlich, technisch gesehen.
I hate to break it to you, but corn syrup is natural, technically.
OpenSubtitles v2018

Na ja, weißt du, ein wenig Latex mit Maissirup macht sich sehr gut.
Ah, well, you know, a little latex And corn syrup goes a long way.
OpenSubtitles v2018

Das ist Maissirup mit Latex.
It's corn syrup, guys. Corn syrup and latex.
OpenSubtitles v2018

Für mich war das Maissirup.
For me that first thing was corn syrup.
ParaCrawl v7.1

Während es die Backen, bereiten Glasur: ¼ c Licht Maissirup und 2 TB Wasser.
While it’s baking, prepare glaze: ¼ c light corn syrup and 2 Tb water.
ParaCrawl v7.1

Außerdem hörte ich auf, Softgetränke mit Maissirup oder anderen künstlichen Süßstoffen zu trinken.
I also stopped drinking soda made with corn syrup or any other artificial sweetener.
ParaCrawl v7.1

Goldener Sirup wird aus Zuckerrohr hergestellt, und Maissirup – richtig geraten – aus Mais.
Golden syrup is made from sugar cane, while corn syrup is made from — you guessed it — corn.
ParaCrawl v7.1

Karamellisierten Mandeln (Mandeln, Zucker, Maissirup, ungehärtetes pflanzliches Fett, Aroma)
Caramelized Almonds (Almonds, Sugar, Corn syrup, non hydrogenated vegetable fat, Aroma)
ParaCrawl v7.1