Übersetzung für "Mailordner" in Englisch
Mailordner
(‚
.pmm‘)
werden
importiert...
Importing
mail
folders
('.
pmm')...
KDE4 v2
Legen
Sie
fest,
welche
Mailordner
Sie
in
der
Ordnerübersicht
sehen
möchten.
Manage
which
mail
folders
you
want
to
see
in
your
folder
view
KDE4 v2
Kann
das
Programm
meine
riesigen
Mailordner
synchronisieren?
Can
Easy2Sync
for
Outlook
synchronize
my
huge
mail
file?
ParaCrawl v7.1
Jetzt
werden
alle
Suchergebnisse
in
den
neuen
Mailordner
verschoben.
Now
all
search
results
are
moved
to
the
new
mail
folder.
ParaCrawl v7.1
Easy2Sync
für
Outlook
-
Kann
das
Programm
meine
riesigen
Mailordner
synchronisieren?
Easy2Sync
for
Outlook
-
Can
the
software
synchronize
my
huge
mail
file?
ParaCrawl v7.1
Bitte
überprüfe
deinen
Spam
Mailordner.
Please
check
your
spam
mail
folders.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
senden
Sie
den
Mailordner
zurück,
bitte
drucken
Sie
die
E-Mails
in
chronologischer
Reihenfolge
mit
Schritte,
die
wir
oben
beschrieben
haben.
Now
you
return
the
mail
folder,
please
print
emails
in
the
chronological
order
with
steps
we
described
above.
ParaCrawl v7.1
Über
Neue
Regel
können
eigene
Regeln
erstellt
werden,
bspw.
zur
automatischen
Sortierung
von
eingehenden
E-Mails
in
themenbezogene
Mailordner.
New
Rule
can
be
used
to
create
new
rules,
e.g.,
for
the
automatic
sorting
of
incoming
mails
into
topic-specific
mail
folders.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
endlich
entscheiden,
Ihre
Mailordner
in
Ordnung
zu
bringen,
werden
Sie
feststellen,
wie
zeitaufwendig
und
lästig
der
Prozess
sein
kann.
When
you
finally
commit
yourself
to
putting
mail
folders
in
order
you
realise
how
time
consuming
and
tedious
it
is.
ParaCrawl v7.1
Wechseln
Sie
zu
E-mail
Öffnen
Sie
den
angezeigten
Mailordner,
in
dem
Sie
nach
E
-
Mails
suchen,
und
platzieren
Sie
den
Cursor
in
der
Instant
Search
Box
zum
Aktivieren
der
Suchwerkzeuge.
Shift
to
the
Mail
view,
open
the
specified
mail
folder
where
you
will
search
for
emails,
and
place
the
cursor
in
the
Instant
Search
box
to
activate
the
Search
Tools.
ParaCrawl v7.1
Wechseln
Sie
zu
E-mail
anzeigen
und
öffnen
Sie
den
angegebenen
Mailordner,
in
dem
Sie
nach
Stichwörtern
in
Nachrichtentexten
aller
E-Mails
suchen.
Shift
to
the
Mail
view,
and
open
the
specified
mail
folder
where
you
will
search
keywords
in
message
bodies
of
all
emails.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
ganz
einfach
freigegebene
(gemeinsame)
Kalender,
Kontakte,
Aufgaben,
Mailordner,
etc.,
anderer
Nutzer
in
Ihrem
Outlook
anzeigen
und
bearbeiten:
You
can
easily
view
and
edit
shared
calendars,
contacts,
tasks,
mail
folders,...
right
from
within
your
Outlook:
ParaCrawl v7.1
Und
jetzt
werden
alle
ungelesenen
Nachrichten
automatisch
in
den
ausgewählten
Mailordner
geschrieben
(oder
nicht
fett).
And
now
all
unread
messages
are
bolded
(or
not
bolded)
automatically
in
the
selected
mail
folder.
ParaCrawl v7.1
In
Microsoft
Outlook
können
Benutzer
den
gesamten
Mailordner
als
gelesen
markieren,
einschließlich
des
Ordners
Gelöschte
Objekte.
In
Microsoft
Outlook,
users
can
mark
the
whole
mail
folder
as
read
easily,
including
the
Deleted
Items
folder.
ParaCrawl v7.1
Angenommen,
Sie
suchen
den
Text
von
"Test"In
einem
Mailordner
geben
Sie
den"Test"Im
Suchfeld
und
dann
alle"Test"Sind
in
der
Mail-Liste
und
im
Lesefenster
markiert.
Supposing
you
are
searching
the
text
of
“test”
in
a
mail
folder,
you
enter
the
“test”
in
the
search
box,
and
then
all
“test”
are
highlighted
in
the
mail
list
and
in
the
reading
pane.
ParaCrawl v7.1