Übersetzung für "Mahler" in Englisch
Das
Lied
von
der
Erde
ist
ein
großer
sinfonischer
Liederzyklus
von
Gustav
Mahler.
Das
Lied
von
der
Erde
("The
Song
of
the
Earth")
is
a
composition
for
two
voices
and
orchestra
by
the
Austrian
composer
Gustav
Mahler
between
1908
and
1909.
Wikipedia v1.0
Zusammen
mit
weiteren
Balletten
zur
Musik
von
Mahler
bilden
Neumeiers
Choreografien
einen
Zyklus.
Taken
together
with
other
ballets
set
to
the
music
by
Mahler,
Neumeier's
works
form
a
cycle.
Wikipedia v1.0
Erste
Skizzen
notierte
Mahler
im
Sommer
1901
auf
seinem
Sommersitz
in
Maiernigg.
5
by
Gustav
Mahler
was
composed
in
1901
and
1902,
mostly
during
the
summer
months
at
Mahler's
cottage
at
Maiernigg.
Wikipedia v1.0
Lyusya
weinte,
während
sie
Mahler
hörte.
Lyusya
weeped
while
listening
to
Mahler.
Tatoeba v2021-03-10
Stephan
Mahler
und
Christian
Mevs
waren
mit
dem
Erfolg
der
Band
überfordert.
Christian
Mevs
joined
the
band
in
1980
as
second
guitarist,
and
Ball
left
in
1981
and
was
replaced
by
Stephan
Mahler.
Wikipedia v1.0
Er
behandelt
das
Leben
des
österreichischen
Komponisten
Gustav
Mahler.
Mahler
is
a
1974
biographical
film
based
on
the
life
of
composer
Gustav
Mahler.
Wikipedia v1.0
Es
mag
aussehen
wie
Bob
Dylan,
aber
eigentlich
ist
es
Mahler.
It
looks
like
Bob
Dylan,
but
it's
Mahler.
TED2013 v1.1
Sie
werden
leben,
Miss
Mahler.
They
will
live,
Ms.
Mahler.
OpenSubtitles v2018
Herr
Mahler
und
ich
kennen
uns
schon
lange.
Mr
Mahler
and
I
have
known
each
other
for
a
long
time.
OpenSubtitles v2018
Und
Mahler
kam
nach
New
York,
um
zu
dirigieren.
Is
it
fair
that
Mahler
came
to
New
York
to
conduct,
and
he
just
died?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
Schreiner
und
wird
für
Mahler
eine
Hundehütte
bauen.
We're
hiring
him
to
do
some
work
around
the
house.
He's
a
carpenter.
He's
gonna
make
Mahler
a
dog
house.
OpenSubtitles v2018
Mahler
atmet
ganz
komisch,
und
er
ist
plötzlich
so
träge.
Mahler's...
He's
breathing
weird,
and
he's
suddenly
lethargic
and...
OpenSubtitles v2018
Wie
geht"s
eigentlich
Mahler?
How
is
Mahler?
How
is
Mahler,
by
the
way?
OpenSubtitles v2018
Essen
wir
mit
Mahler
Huhn
und
Reis?
You
wanna
have
chicken
and
rice
with
Mahler?
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
ja,
wegen
Mahler.
I
had
to
get
back
for
Mahler.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
wie
lange
es
bei
Mahler
noch
dauert?
Hi.
Do
you
know
how
much
longer
for
Mahler?
OpenSubtitles v2018
Was
machen
wir
denn
mit
Mahler?
What
are
we
gonna
do
about
Mahler?
OpenSubtitles v2018
Mahler,
Symphonie
Nummer
1.
Habe
ich
Recht?
Mahler,
Symphony
#1.
Am
I
correct?
OpenSubtitles v2018
Kennst
du
dieses
Lied
von
Mahler:
Do
you
know
that
song
by
Mahler?
OpenSubtitles v2018
Sie
hörte
Mahler
und
ihr
liefen
die
Tränen
übers
Gesicht.
She
was
listening
to
Mahler
with
tears
streaming
down
her
face.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
Mahler
schon
immer
gehasst,
jetzt
hasse
ich
ihn
noch
mehr.
I've
always
hated
Mahler.
Now
I
hate
him
more.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
neulich
gesehen,
wie
du
Mahler
gehört
und
geweint
hast.
I
saw
you
listening
to
the
Mahler
and
crying.
You
should
have
seen
her.
OpenSubtitles v2018