Übersetzung für "Magisterprüfung" in Englisch
Er
absolvierte
die
Magisterprüfung
der
Künste
1795,
promovierte
1797
zum
Doktor
der
Philosophie,
und
1801
zum
Doktor
der
Medizin.
He
completed
his
master's
degree
of
arts
in
1795,
graduated
as
a
doctor
of
philosophy
in
1797,
and
in
1801
as
a
doctor
of
medicine.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Tod
des
Vaters
1726
studierte
er
Theologie
in
Leipzig
und
Wittenberg,
wo
er
1731
die
Magisterprüfung
ablegte.
On
his
father's
death
in
1726,
he
went
to
study
theology
at
Leipzig
and
Wittenberg,
graduating
with
a
master's
degree
in
1731.
WikiMatrix v1
Die
Magisterprüfung
besteht
aus
einer
Magisterarbeit
(Bearbeitungszeit
3
Monate)
und
einer
mündlichen
Prüfung
(Dauer
30
Minuten).
The
master's
examination
consists
of
a
master's
thesis
with
a
research
time
of
3
months
and
an
oral
examination
of
30
minutes.
ParaCrawl v7.1
An
der
Päpstlichen
Lateranuniversität
„Academia
Alphonsiana“
legte
er
1995
seine
Magisterprüfung
in
Moraltheologie
ab
und
seine
Doktorarbeit
aus
der
Moraltheologie
verteidigte
er
1998
an
derselben
Universität.
He
received
a
Master's
degree
in
moral
theology
from
the
Academia
Alphonsiana
of
the
Pontifical
Lateran
University
in
1995
and
a
PhD
in
moral
theology
from
the
same
institution
in
1998.
ParaCrawl v7.1
Absolventin
der
Juristischen
Fakultät
der
Jagiellonen-Universität
(die
Magisterprüfung
bestand
sie
im
Jahre
2010
mit
sehr
guten
Ergebnissen).
A
graduate
of
legal
studies
in
the
Jagiellonian
University
(passed
her
master's
exam
in
2010
with
a
very
good
grade).
ParaCrawl v7.1
Absolventin
des
Jurastudiums
an
der
Krakauer
Andrzej-Frycz-Modrzewski-Akademie
(Die
Magisterprüfung
bestand
sie
im
Jahre
2013
mit
der
Note
sehr
gut).
A
graduate
of
legal
studies
at
the
Andrzej
Frycz
Modrzewski
Krakow
Academy
(passed
her
master’s
exam
in
2013
with
a
very
good
grade).
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
des
Vorlesungszeitraums
des
zweiten
Semesters
beantragen
Sie
die
Zulassung
zur
Magisterprüfung
mit
dem
Nachweis
von
besuchten
Lehrveranstaltungen
im
Umfang
von
20
Semesterwochenstunden,
der
Angabe
Ihres
Betreuers
und
des
Themas
Ihrer
Arbeit.
At
the
end
of
the
lecture
period
of
the
second
semester,
you
apply
for
admission
to
the
master's
examination
along
with
the
proof
of
attended
courses
to
the
extent
of
20
weekly
semester
hours,
the
name
of
your
supervisor
and
the
topic
of
your
thesis.
ParaCrawl v7.1