Übersetzung für "Magermilchjoghurt" in Englisch

Ihre erfrischende Creme aus Magermilchjoghurt mit lebenden Joghurtkulturen in knackiger Vollmilchschokolade war damals einzigartig.
At the time, its refreshing cream made of live skimmed-milk yogurt in firm milk chocolate was unique.
ParaCrawl v7.1
Zutaten: Apfelstücke, Hibiskusblüten, Fliederbeeren, Apfelwürfel, Hagebuttenschalen, ganze Sauerkirschen, Aroma, gefriergetrocknete Acerolakirschen und Sauerkirschstücke, gefriergetrocknetes Joghurtgranulat (MAGERMILCHJOGHURT, Zucker, Maltodextrin, modifizierte Stärke, Säuerungsmittel: Zitronensäure)
Ingredients: apple pieces, hibiscus flowers, elderberries, apple cubes, rosehip peel, whole sour cherries, flavour, freeze-dried acerola cherries and sour cherry pieces, freeze-dried yogurt granules (SKIMMED MILK YOGURT, sugar, maltodextrin, modified starch, acidifying agent: citric acid).
ParaCrawl v7.1
Die so pasteurisierte frische Vollmilch (saure Vollmilch, Vollmilchjoghurt) bzw. pasteurisierte frische teilentrahmte Milch (saure Milch, Milchjoghurt) bzw. pasteurisierte frische Magermilch (saure Magermilch, Magermilchjoghurt) wird mit Zucker und/oder Zuckerersatzstoffen vermischt.
The thus pasteurised fresh whole milk (sour whole milk, whole milk yoghurt) or pasteurised, fresh semi-skimmed milk (sour milk, milk yoghurt) or pasteurised, fresh skimmed milk (sour skimmed milk, skimmed milk yoghurt) is mixed with sugar and/or sugar substitutes.
EuroPat v2
Im Schritt a) wird pasteurisierte frische Vollmilch, saure Vollmilch oder Vollmilchjoghurt bzw. pasteurisierte frische teilentrahmte Milch, saure teilentrahmte Milch oder teilentrahmter Milchjoghurt bzw. pasteurisierte frische Magermilch, saure Magermilch oder Magermilchjoghurt eingesetzt.
Pasteurised, fresh whole milk, sour whole milk or whole milk yoghurt and/or pasteurised, fresh semi-skimmed milk, sour semi-skimmed milk or semi-skimmed milk yoghurt and/or pasteurised, fresh skimmed milk, sour skimmed milk or skimmed milk yoghurt is used in step a).
EuroPat v2
Zutaten: Hibiskusblüten, Mangowürfel (Mango, Zucker), Ananaswürfel (Ananas, Zucker), Orangenschalen, Rote-Beete-Stücke, Aroma, Ascorbinsäure, gefriergetrocknetes Joghurtgranulat (MAGERMILCHJOGHURT, Zucker, Maltodextrin, modifizierte Stärke, Säuerungsmittel: Zitronensäure), Maracujagranulat (Passionsfruchtsaftkonzentrat, Maltodextrin, Orangenmus), Färberdisteln, Sonnenblumenblüten.
Ingredients: hibiscus flowers, mango cubes (mango, sugar), pineapple cubes (pineapple, sugar), orange peel, beetroot pieces, flavour, Vitamin C, freeze-dried yogurt granules (SKIMMED MILK YOGURT, sugar, maltodextrin, modified starch, acidifying agent: citric acid), passionfruit granules (concentrated passionfruit juice, maltodextrin, orange pulp), safflowers, sunflower petals.
ParaCrawl v7.1