Übersetzung für "Magenbeschwerden" in Englisch
Aptivus
enthält
außerdem
Macrogolglycerolricinoleat,
das
Magenbeschwerden
und
Durchfall
verursachen
kann.
Aptivus
also
contains
macrogolglycerol
ricinoleate
which
may
cause
stomach
upset
and
diarrhoea.
ELRC_2682 v1
Einige
Patienten
leiden
nach
Einnahme
der
morgendlichen
Dosis
unter
Magenbeschwerden.
Some
patients
experience
stomach
upset
after
the
morning
dose.
EMEA v3
Dies
reduziert
die
Wahrscheinlichkeit,
dass
Sie
Magenbeschwerden
bekommen.
This
will
lower
your
chance
of
having
an
upset
stomach.
ELRC_2682 v1
Dadurch
werden
Sie
mit
geringerer
Wahrscheinlichkeit
Magenbeschwerden
haben.
This
will
lower
your
chance
of
having
an
upset
stomach.
ELRC_2682 v1
Dies
kann
helfen,
Magenbeschwerden
bei
der
Einnahme
von
Imatinib
Accord
vorzubeugen.
This
will
help
protect
you
from
stomach
problems
when
taking
Imatinib
Accord.
ELRC_2682 v1
Dies
kann
helfen,
Magenbeschwerden
bei
der
Einnahme
von
Imatinib
Actavis
vorzubeugen.
This
will
help
protect
you
from
stomach
problems
when
taking
Imatinib
Actavis.
TildeMODEL v2018
Dies
kann
helfen,
Magenbeschwerden
bei
der
Einnahme
von
Imatinib
medac
vorzubeugen.
This
will
help
protect
you
from
stomach
problems
when
taking
Imatinib
medac.
TildeMODEL v2018
Dies
kann
helfen,
Magenbeschwerden
bei
der
Einnahme
von
Imatinib
Teva
vorzubeugen.
This
will
help
protect
you
from
stomach
problems
when
taking
Imatinib
Teva
TildeMODEL v2018
Magenbeschwerden,
Panikattacken,
das
ist
der
Preis
für
Ihre
selbstauferlegte
Mission.
Your
stomach
aches
and
panic
attacks
are
the
price
to
pay
for
the
mission
you've
set
yourself.
OpenSubtitles v2018
Sonst
verbringe
ich
die
Reise
damit,
Magenbeschwerden
zu
kurieren.
If
not,
I'm
going
to
spend
the
rest
of
this
trip
treating
upset
stomachs.
OpenSubtitles v2018
Sturdee
litt
daraufhin
für
den
Rest
seines
Lebens
unter
Magenbeschwerden.
As
a
result,
he
was
to
suffer
stomach
problems
for
the
rest
of
his
life.
Wikipedia v1.0
Meine
Magenbeschwerden,
oder
vielmehr
Darmbeschwerden
sind
abgeklungen.
My
stomach
problems,
or
rather
intestinal
problems,
have
passed.
QED v2.0a
Um
Magenbeschwerden
zu
vermeiden,
können
Sie
diese
mit
dem
Essen
einnehmen.
In
order
to
avoid
stomach
upset,
you
can
take
them
with
food.
ParaCrawl v7.1
Nebenwirkungen
von
Cilicaine
VK
(Phenoxymethyl
Pencillin)
umfassen
Magenbeschwerden:
Side
effects
of
Cilicaine
VK
(Phenoxymethyl
Pencillin)
include
stomach
discomfort,:
ParaCrawl v7.1
Medikamente
verursachen
oft
nicht
nur
Magenbeschwerden,
sondern
auch
einen
Herzinfarkt.
Medicines
often
cause
not
only
an
upset
stomach,
but
also
a
heart
attack.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
in
der
Familie
keine
Magenbeschwerden
im
Vergleich
zu
unseren
Bekannten.
We
do
not
have
any
stomach
problems
in
our
family
which
our
friends
complain
about.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Magenbeschwerden
auftreten,
nehmen
Sie
es
mit
Nahrung
oder
Milch
ein.
If
stomach
upset
occurs,
take
with
food
or
milk.
ParaCrawl v7.1
Nebenwirkungen
wie
Magenbeschwerden
und
Schwindelgefühl
können
durch
Alkohol
verstärkt
werden.
Alcohol
may
intensify
side
effects
such
as
stomach
problems
and
dizziness.
ParaCrawl v7.1
Bevor
er
Falun
Gong
zu
praktizieren
begann,
hatte
er
schwere
Magenbeschwerden.
He
had
severe
stomach
problems
before
he
began
practising
Falun
Gong.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
überraschend,
sie
müssen
nicht
mehr
Magenbeschwerden.
It
is
surprising
they
do
not
have
more
stomach
problems.
ParaCrawl v7.1
Mögliche
Nebenwirkungen:
Eine
übertriebene
Einnahme
von
Bockshornklee
kann
zu
Magenbeschwerden
führen.
Possible
side
effects:
Taking
excessive
fenugreek
can
cause
disorders
in
the
stomach.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Magenbeschwerden
bekommen,
nehmen
Sie
es
mit
den
Mahlzeiten
ein.
If
you
experience
stomach
irritation,
take
with
meals.
ParaCrawl v7.1