Übersetzung für "Machtverlust" in Englisch

Never before have Europeans in one go faced having to lose so much power.

This loss of power is just the beginning for them.

The crisis was also rooted in the secular decline of the trade unions.

The main effects of spermatorrhea include unresponsiveness of the reproductive system and loss of power.

They use whatever and whoever they can to delay their loss of power.

A loss of power on the part of the watchdogs means more power for the president.

Further inconvenientnesses led hostilities to the power loss of the Stammensfueher and fell asleep.

Successful reform will be an important step in preventing the decline of American power.

Ceding national sovereignty implies shifting the power to tax, the power to spend and the power of the budget to the European level.

Walpole's failure to maintain a policy of avoiding military conflict eventually led to his fall from power.

The resulting fear of loss of power, resulted in the great princes of the Empire lending their passive support to the insurrection.

This, along with the general loss of political power of the court, acted to further diminish the importance of the palace as the administrative centre.

This research also presents evidence that some management are afraid of the possibility of losing power.

The loss of power is hard for him to bear but at first he doesn't let it show.

Public perceptions equate this development with a loss of power by the social state.

Signs of Berlusconi's possible loss on Italy's grip of power appeared in the days before the vote.

Exposure of the evil persecution is not about politics, nor are they fighting for anyone's power.

The upheavals in the Arab world have so far led to the fall of two presidents who had ruled autocratically for decades.

But because they could lead to a loss of power Putin is not tackling them.

Inside the US, as well, the Khazarian mob’s rapid loss of power is being seen in many ways.

Across the West there have been calls for the decline in the power of trade unions to be arrested.

In addition, according to the study, almost every second manager fears a loss of power through innovation.

If we take this seriously it will mean a loss of power for the governments of the nation states.

This just shows that losing power also produces a certain loss of sense of humour in certain political parties.

One should also beware of explaining, as the rapporteur does, that all the dysfunctions result from disregard of the Treaties or even from the loss of power by the Commission and the "General Affairs" Council.

Desirable though they might be, every improvement of that kind would end up producing more Europe, and a stronger Europe, and hence the very thing that most of the Member States and the people who live in them do not at present want – a continuing loss of power on the part of the nation states.

Such a shift is likely to be dictated by the US imperative to cut defense expenditure further, in order to focus on the comprehensive domestic renewal needed to arrest the erosion in its relative power.

After the loss of power of the Bahr negus in the aftermath of Bahr negus Yeshaq's rebellions, the title of Tigray mekonnen gained power in relation to the Bahr negus and at times included ruling over parts of what is now Eritrea, especially in the 19th century.