Übersetzung für "Maase" in Englisch

Von 1897 bis 1904 war er mit Hedda Maase verheiratet.

1897 he married Hedda Maase (later Eulenberg).

Wikipedia v1.0

Ich trinke Tee mit Genossin Narmada, Genossin Maase und Genosse Rupi.

I’m drinking tea with Comrade Narmada, Comrade Maase and Comrade Rupi.

ParaCrawl v7.1

Genossin Narmada, Genossin Maase und Genossin Rupi gehen getrennte Wege.

Comrade Narmada, Comrade Maase and Comrade Rupi are going separate ways.

ParaCrawl v7.1

Ich liege wach auf meinem Jhilli, denke an die so lange dauernde Trauer von Maase, höre auf die Trommeln und die Klänge des lange dauernden Glücks auf dem Festplatz, denke an Charu Mazumbars Idee eines lange dauernden Krieges, das zentrale Konzept der maoistischen Partei.

I lie awake on my jhilli, thinking of Maase’s protracted sadness, listening to the drums and the sounds of protracted happiness from the grounds, and thinking about Charu Mazumdar’s idea of protracted war, the central precept of the Maoist Party.

ParaCrawl v7.1

Rupi und Maase waren städtische Aktivisten in Andhra Pradesh und berichten über die langen Jahre des Kampfes der Frauen in der Partei, nicht nur für ihre Rechte, sondern auch, um der Partei begreiflich zu machen, dass Gleichheit zwischen Männern und Frauen als zentral gesehen wird beim Traum von einer gerechten Gesellschaft.

Rupi and Maase have been urban activists in Andhra Pradesh and tell me about the long years of struggle by womenwithinthe party, not just for their rights, but also to make the party see that equality between men and women is seen as central to a dream of a just society.

ParaCrawl v7.1

Nur Maase spricht Englisch.

Only Maase speaks English.

ParaCrawl v7.1

Maase sagt, dass sich die Dinge seither gewaltig verändert haben, aber dass sie immer noch einen weiten Weg vor sich haben.

Maase says things have changed a lot since then, though they still have a way to go.

ParaCrawl v7.1

Auf den ersten 5 Kilometern der 20 km war es einigen Läufern wie dem Holländer Kamiel Maase und dem Kenianer Salim Kipsang möglich, an Gebrselassie dranzubeleiben, aber schon bald war der Äthiopier alleine unterwegs.

In the first kilometres of the 20km some runners like Dutchman Kamiel Maase and Kenyan Salim Kipsang were able to follow Gebrselassie but soon the Ethiopian was on his own.

ParaCrawl v7.1

Genossin Maase ist groß und ruhig und scheint durch eine Schicht von Schmerzen schwimmen zu müssen, wenn sie ein Gespräch beginnt.

Comrade Maase is tall and quiet and seems to have to swim through a layer of pain to enter the conversation.

ParaCrawl v7.1