Übersetzung für "Möbelfirma" in Englisch

Einen Tisch für die Tee-Zeremonie zeigte die chinesische Möbelfirma Mo Xia.
A table for tea ceremonies was shown by Chinese furniture Mo Xia.
ParaCrawl v7.1
Unser Bad Möbelfirma, ist spezialisiert auf Design, Innovation und hochwertige Oberflächen.
Our bathroom furniture company, specializes in design, Innovation and high quality finishes.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen MDF Italia ist eine designorientierte Möbelfirma mit Sitz in Mailand.
The company MDF Italia is a design oriented manufacturer of furniture with thei HQ in Milan.
ParaCrawl v7.1
Unique Copenhagen ist eine skandinavische Möbelfirma, die sich neu positionieren möchte.
Unique Copenhagen is a Scandinavian furniture company that wants to reposition itself.
ParaCrawl v7.1
Seine schwedischen Möbelfirma Aufträge nur dort, wo es billig produziert.
His Swedish furniture company orders only where it is produced cheaply.
ParaCrawl v7.1
Wir sind eine Möbelfirma aus Albanien.
We are a furniture company from Albania.
ParaCrawl v7.1
Die Möbelfirma Heal's hat Produkte vieler weltweit führender Designer gesammelt.
The furniture company Heal's has collected products from several of the world's leading designers.
ParaCrawl v7.1
Die folgenden Jahre verbrachte er in Glasgow, wo er als Schreiner für eine Möbelfirma arbeitete.
He had been working as a carpenter for a furniture company at the time of his death.
Wikipedia v1.0
Nach seiner Entlassung bekam Junior eine Stelle in einer Möbelfirma... und zog zu seiner Familie.
After his release, Junior Palaita got a job working for a furniture company and lives with his family.
OpenSubtitles v2018
Das Sofa Hudson ist das erste Ergebnis einer sehr inspirierenden Zusammenarbeit mit der österreichischen Möbelfirma ADA.
The Hudson Sofa is the result of the first inspiring collaboration with the Austrian furniture company ADA.
CCAligned v1
Das ehemalige Fabrikgebäude der Möbelfirma Standard beherbergt jetzt kleinere Firmen und ein gemütliches Restaurant als Treffpunkt.
Once a factory of furniture the Standard house is now home to smaller businesses and local bohemian style meeting point-restaurant.
ParaCrawl v7.1
Die Teppichfirma Egetæpper und die Möbelfirma Fritz Hansen haben zu der Einrichtung der beiden Räume beigetragen.
Ege Carpets and the furniture company Fritz Hansen contributed to furnishing the two rooms.
ParaCrawl v7.1
Darum wechselte er 2007 zu einer Möbelfirma, die ihre Produkte nach Afrika verkauft.
In 2007, he joined a furniture company with a strong customer base in Africa.
ParaCrawl v7.1
Ich freue mich verkünden zu können, dass HP und einen Möbelfirma namens Steelcase uns als Vorstellungsraum eingegliedert hat für all ihre Technologie und Möbel in den Vereinigten Staaten.
Well, I'm very pleased to announce to you that HP and a furniture company called Steelcase have adopted us as a demonstration model for all of their technology and all their furniture for the United States of America.
TED2013 v1.1
Teruo Kurosaki, der eine Möbelfirma mit dem Namen Idee besitzt, bat mich, ihm zwei Wohnwagen nach Tokyo zu verschicken.
Teruo Kurosaki, who owns a furniture company called Idee, he asked me to ship him two trailers to Tokyo.
TED2013 v1.1
Der Einkäufer einer Möbelfirma braucht wahrscheinlich die Zustimmung seines Vorgesetzten, um zu regenwald-freiem Holz zu wechseln.
The person in charge of purchasing for a furniture company probably needs his boss to approve switching to rainforest-free wood.
ParaCrawl v7.1
Darunter sind auch etablierte Akteure der österreichischen Designszene wie die Möbelfirma Kohlmaier, die Keramikmanufaktur Feine Dinge und das Modelabel lila.
These also include established players on the Austrian design scene, such as the furniture company Kohlmaier, the ceramic manufactory Feine Dinge and the fashion label lila.
ParaCrawl v7.1
Dieser Artikel ist gefertigt von Bontempi, eine Möbelfirma die in den 60er Jahren gegründet wurde durch das Unternehmertum von den Brüder Alessandro und Giancarlo Bontempi.
This item is produced by Bontempi, a company born during the 60s thanks to Alessandro and Giancarlo Bontempi brothers.
ParaCrawl v7.1
Als ihr jedoch der zwielichtige Prokurist Viktor Lipinski (Fritz Karl) eröffnet, dass Dieters Möbelfirma kurz vor dem Bankrott steht, muss sie sich wohl oder übel mit Tobias zusammentun und seine Fähigkeiten als Anwalt nutzen, um die Firma zu retten.
However, when the shady company secretary in Dieter’s firm Viktor Lipinski (Fritz Karl) announces to her that the company is facing bankruptcy, she realises that whether she likes it or not she has to sit down with Tobias and take advantage of his legal skills in order to save the firm.
ParaCrawl v7.1