Übersetzung für "Männliche zielgruppe" in Englisch
Planung
und
Durchführung
dieser
Art
von
Aktionen
sind
auf
eine
männliche
Zielgruppe
ausgerichtet.
This
type
of
scheme
is
planned
and
implemented
with
a
male
target
group
in
mind.
EUbookshop v2
Man
hatte
Angst,
damit
die
männliche
Zielgruppe
zu
verschrecken.
They
were
afraid
of
scaring
off
the
male
target
group.
ParaCrawl v7.1
Das
Berufsbild
wurde
also
aufgewertet,
die
Einstellungsinterviews
auf
eine
männliche,
mathematikaffine
Zielgruppe
zurechtgeschnitten.
So
the
image
of
the
career
was
enhanced,
and
the
job
interviews
tailored
to
a
male,
maths-savvy
target
group.
ParaCrawl v7.1
Für
die
männliche
Zielgruppe
konnten
mit
MensHealth.de
und
boerse-online.de
weitere
starke
Kooperationspartner
gewonnen
werden.
For
the
male
target
group
stock
exchange
online.de
further
strong
co-operation
partners
could
be
won
with
MensHealth.de
and.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
ordentlichen
Sitzung
am
18.
Juni
2013
genehmigte
der
Aufsichtsrat
die
Gründung
des
neuen
Senders
"ProSieben
MAXX",
der
sich
an
die
männliche
Zielgruppe
richtet.
In
its
ordinary
meeting
of
June
18,
2013,
the
Supervisory
Board
approved
the
foundation
of
the
new
station
"ProSieben
MAXX",
which
is
targeted
at
male
audiences.
ParaCrawl v7.1
Dass
Make-up
und
Körperpflege
längst
keine
Frauendomänen
mehr
sind,
zeigen
die
wachsende
Nachfrage
und
das
Produktangebot
der
Branche
für
die
männliche
Zielgruppe.
The
growing
demand
and
the
range
of
products
offered
by
the
industry
for
the
male
target
group
show
that
make-up
and
body
care
are
no
longer
just
for
women.
ParaCrawl v7.1
In
Sachen
Design
und
Größe
ist
klar
zu
erkennen,
dass
Samsung
mit
der
Gear
S3
die
männliche
Zielgruppe
adressiert.
When
looking
at
the
design
and
size
of
the
Gear
S3,
it's
quite
evident
that
Samsung
had
a
male
target
group
in
mind
when
building
the
smartwatch.
ParaCrawl v7.1
Heute
sind
die
mechanische
Fliegeruhr
und
deren
zahlreiche
Repliken
Ausdruck
des
Zeitgeistes
einer
technisch
orientierten,
vorwiegend
männlichen
Zielgruppe.
Today,
the
mechanical
pilot
watch
and
the
expression
of
many
replicas
of
the
zeitgeist
of
a
technically
oriented,
primarily
male
audience.
ParaCrawl v7.1