Übersetzung für "Löschfrist" in Englisch
Die
Löschfrist
für
veraltete
Rufnummern
kann
dabei
konfigurierbar
bzw.
einstellbar
sein.
The
time
limit
for
deletion
for
obsolete
numbers
can
be
configurable
and
adjustable.
EuroPat v2
Generell
werden
die
E-Mails
nach
der
fiskalen
Löschfrist
von
10
Jahren
gelöscht.
In
general,
the
emails
are
deleted
after
the
fiscal
deletion
period
of
10
years.
CCAligned v1
Abgelehnte
Bewerber
unterliegen
einer
Löschfrist
von
6
Monaten.
Data
of
rejected
applicants
is
subject
to
deletion
within
6
months.
CCAligned v1
Die
Löschfrist
bei
der
AS
Profiling
erfolgt
unmittelbar.
The
deletion
period
for
AS
Profiling
is
immediate.
ParaCrawl v7.1
Disaggregierte
Daten
werden
ohne
Löschfrist
aufbewahrt.
The
disaggregated
data
will
be
preserved
without
a
deletion
period.
CCAligned v1
Sollten
Sie
nach
der
Löschung
erneut
unsere
Webseite
aufrufen,
wird
der
Cookie
aufs
Neue
gesetzt,
und
die
Löschfrist
beginnt
von
vorne.
If
you
visit
our
website
again
after
deletion,
the
cookie
will
be
reset
and
the
deletion
period
will
start
again.
ParaCrawl v7.1
Die
erhobenen
Daten
werden
ausschließlich
zur
Abwicklung
des
Bestellvorganges
genutzt
und
entsprechend
den
gesetzlichen
Vorschriften
gespeichert
(gesetzliche
Löschfrist
in
der
Regel
10
Jahre).
The
data
collected
will
be
used
exclusively
for
processing
the
order
process
and
stored
in
accordance
with
legal
regulations
(legal
deletion
period
usually
10
years).
ParaCrawl v7.1
Löschfrist:
Kontaktdaten,
die
direkt
per
E-Mail
an
uns
gesendet
werden,
befinden
sich
in
unserem
E-Mail-System,
das
nach
2
Jahren
eine
automatisierte
Archivierung
durchführt
und
nach
5
Jahren
endgültig
gelöscht
wird,
soweit
nicht
höheres
Recht
dem
entgegensteht.
Deletion
period:
Contact
details
that
are
sent
directly
to
us
by
e-mail
will
be
within
our
email-system,
which
does
an
automated
archiving
after
2
years
and
will
be
finally
deleted
after
5
years,
unless
higher
rights
preclude
this.
ParaCrawl v7.1
Wir
löschen
Ihre
personenbezogenen
Daten,
sobald
sie
für
die
oben
genannten
Zwecke
nicht
mehr
erforderlich
sind,
spätestens
jedoch
bei
Eintreten
der
gesetzlich
vorgeschriebenen
Löschfrist
von
Bewerberdaten.
We
will
delete
your
personal
information
as
soon
as
it
is
no
longer
necessary
for
the
above
purposes,
but
at
the
latest
when
the
legally
deletion
deadline
for
applicant
data
occurs.
ParaCrawl v7.1