Übersetzung für "Lymphsystem" in Englisch

Das erinnert an das Lymphsystem, nicht wahr?
So in that way, it sounds a lot like the lymphatic system, doesn't it?
TED2020 v1
Das Lymphsystem entzieht dem Gewebe unnötige Flüssigkeit.
The lymphatic system drains off excess fluid from the tissues.
OpenSubtitles v2018
Lymphom (ein Krebs-Typ, der das Lymphsystem betrifft)
Lymphoma (a type of cancer that affects the lymph system).
TildeMODEL v2018
Alle Agenzien für das lymphatische Mapping verteilen sich über das Lymphsystem.
All lymphatic mapping agents use elements of the lymphatic system for distribution.
TildeMODEL v2018
Ohne Zweifel haben sie entdeckt, dass lhr Lymphsystem einige nützliche Komponenten enthält.
They've no doubt discovered that your lymphatic systems contain some useful compounds.
OpenSubtitles v2018
Das ist ein Problem in meinem Lymphsystem.
A problem with my lymphatic system.
OpenSubtitles v2018
Das Lymphsystem ist Teil des Immunsystems.
The lymphatic system is part of the immune system.
OpenSubtitles v2018
Es ist eine Art Krebs im Lymphsystem.
It's a form of cancer of the lymphatic system.
OpenSubtitles v2018
Und ich... ich muss sie durch das ganze Lymphsystem befördern.
And, uh - And I've gotta - I've gotta move 'em through the lymphatic system.
OpenSubtitles v2018
Lycopin gelangt anschließend in das Lymphsystem.
Lymphomas begin in the lymphatic system.
WikiMatrix v1
Krebszellen brechen andauern in das Lymphsystem ein.
Cancer cells break into thelymphatic system all the time.
OpenSubtitles v2018
Alles, was existiert, scheidet Abfall aus Dafür gibt es das Lymphsystem.
Everything that lives, eats. And everything that eats, poops. That's why every organ has a sanitation department, the lymph system.
OpenSubtitles v2018
Die Speicheldrüsen sind mit dem Lymphsystem der Lunge verbunden.
The saliva glands from the tongue are connected to the lymphatic system in the lungs. It's the next lymphatic system over.
OpenSubtitles v2018
Hierzu gehört nicht nur der Blutkreislauf, sondern vor allem das Lymphsystem .
This does not only include the cardiovascular, but above all the lymphatic system .
ParaCrawl v7.1
Hilft bei der Entfernung von überschüssiger Flüssigkeit und Giftstoffen und stimuliert das Lymphsystem.
Helps fight to remove excess fluids and toxins by stimulating the lymphatic system.
ParaCrawl v7.1
Das Lymphsystem ist eine Ihrer Stelle Kreislauf-Systeme.
The lymph system is one of your body's circulatory systems.
ParaCrawl v7.1
Der ZAPPER-Effekt läuft hauptsächlich durch unser Kreislauf- und Lymphsystem.
The ZAPPER effect passes mainly through our circulatory and lymphatic system.
ParaCrawl v7.1
Veränderungen vollziehen sich im Blut, Lymphsystem und Knochenmark.
Changes take place in the blood, lymphatics, and bone marrow.
ParaCrawl v7.1
Hinzu kommen die groben Schlacken, die das Lymphsystem heranführt.
Add the coarser waste from the lymphatic system.
ParaCrawl v7.1
Sie versuchen, ihr Lymphsystem zu verschließen und so ihr Leben zu beenden.
They are trying to close down the lymphatic system and so end her life.
ParaCrawl v7.1
Durch die sanfte und langsame Drainagetechnik wird das Lymphsystem im Körper angeregt.
The gentle, slow drainage technique stimulates the lymphatic system.
ParaCrawl v7.1
Die Lymphe, Lymphknoten und Lymphgefäße bilden das Lymphsystem an.
The lymph, lymph nodes, and lymph vessels form the lymphatic system.
ParaCrawl v7.1
In der anderen Richtung nimmt das Lymphsystem.
In the other direction takes the lymphatic system.
ParaCrawl v7.1
Die erwachsenen Rundwürmer leben im Bindegewebe und im Lymphsystem.
The mature roundworms live in the connective tissues and the lymphatic system.
ParaCrawl v7.1
Das Lymphsystem besteht aus Gefäßen, Kapillaren, Kanälen, Stämmen und Knoten.
The lymphatic system consists of vessels, capillaries, ducts, trunks and nodes.
ParaCrawl v7.1
Das Lymphsystem ist verantwortlich für die Entwässerung, Entschlackung und Entstauung des Körpers.
The lymphatic system is responsible for dehydration, detoxification and removing blockages in the body.
ParaCrawl v7.1
Sobald sie zerstört sind, nimmt das Lymphsystem sie auf und entfernt sie.
Once destroyed, they are removed by the lymphatic system.
ParaCrawl v7.1