Übersetzung für "Lymphbahn" in Englisch

Das aufgenommene Nahrungsfett wird in der Lymphbahn transportiert.
Once absorbed, dietary fat is transported through the lymphatic system.
ParaCrawl v7.1

Auch hier ist die Applikation mit der Gabe eines Vasokonstriktors verbunden, der das Abfluten des Wirkstoffs über die Blut- oder Lymphbahn verhindern soll.
Here again, application is combined with administering a vasoconstrictor that is to prevent the drain-off of the active agent with the bloodstream or lymph flow.
EuroPat v2

Das dazu notwendige Östradiol (E2) wird vom führenden Follikel selbst produziert und diffundiert in die Blutbahn und Lymphbahn der Theka interna.
The estradiol (E2) required for this is produced by the dominant follicle itself and diffused into the blood stream and lymph system of the theca interna.
ParaCrawl v7.1

Fest fixiert im Gewebe der Lymphknoten sind diese Zellen selbst unbeweglich, können aber ihre frühkindliche Prägung als Information an andere Zellen des Immunsystems weitergeben, die über die Blut- oder Lymphbahn in die Lymphknoten einwandern", sagt Dr. Maria Szente-Pasztoi, ebenfalls Erstautorin der Studie.
Fixed firmly in the tissue of the lymph nodes, these cells are immobile, but can pass on their early imprinting in the form of information to other cells of the immune system, which migrate into the lymph nodes via blood or lymphatic vessels," says Dr Maria Szente-Pasztoi, who is principal author of the study as well.
ParaCrawl v7.1