Übersetzung für "Lymphabflussgebiet" in Englisch

Behandlung: Therapie der ersten Wahl beim Mastdarmkrebs ist die Operation: Der gesamte vom Tumor betroffene Darmabschnitt, angrenzende Darmabschnitte sowie das Lymphabflussgebiet mit den zugehörigen Lymphgefäßen und Lymphknoten werden komplett entfernt.
Treatment: First line therapy of rectal cancer is surgery. The whole intestine affected by the tumor, as well as part of the intestine adjacent to the tumor-affected area and the lymph drainage area, together with its corresponding lymphatic vessels and lymph nodes are completely removed.
ParaCrawl v7.1

Der Applikationsort hängt davon ab, ob ein bestimmtes Lymphabflußgebiet aus dem dazu zugeordneten Gewebe spezifisch angefärbt werden soll (z.B. bei gynäkologischen oder Rektumtumoren), oder ob das unbekannte Abflußgebiet einer bestimmten Läsion (ergo der Bereich für eine mögliche therapeutische Intervention z.B. beim Melanom oder Mammakarzinom) dargestellt werden soll.
The site of administration thereof depends on whether a specific lymph outflow field from the tissue corresponding to it is to be specifically stained (e.g., in the case of gynecological or rectal tumors), or whether the unknown outflow field of a certain lesion (ergo the area for a possible therapeutic intervention, e.g., with melanoma or carcinoma of the breast) is to be visualized.
EuroPat v2