Übersetzung für "Lwiw" in Englisch

Und dennoch lässt sich in Lwiw Hoffnung schöpfen für das Versprechen Europas.
Yet Lviv is also where one can find hope for the promise of Europe.
News-Commentary v14

Ich hatte noch nie zuvor von Lwiw gehört.
I had never heard about Lviv before.
Tatoeba v2021-03-10

Von 1994 bis 1998 war Tjahnybok Abgeordneter im Regionalparlament der Oblast Lwiw.
In 1994 25-year-old Tyahnybok was elected to the Lviv Oblast Council, and in 1998 he was elected to the Verkhovna Rada.
Wikipedia v1.0

Mai 1959, als das Gebiet der Oblast Lwiw angeschlossen wurde.
On May 21, 1959, Drohobych Oblast was merged with Lviv Oblast.
Wikipedia v1.0

Die Verleihungszeremonie fand traditionell während des Festivals in Lwiw statt.
The awarding ceremony was traditionally held during the festival in Lviv.
WikiMatrix v1

Im Frühling 1941 wurde er entlassen und konnte nach Lwiw zurückkehren.
In the spring of 1941, he was released and returned to Lviv.
WikiMatrix v1

Von 2006 bis 2012 war sie Mitglied des Regionalrats der Oblast Lwiw.
Since 2006 she was a member of the Lviv Oblast council.
WikiMatrix v1

Von 1924 an war er aktives Mitglied der Wissenschaftliche Gesellschaft Schewtschenko in Lwiw.
From 1930 he was also a full member of the Shevchenko Scientific Society in Lviv.
WikiMatrix v1

Parteivorsitzender ist Andrij Sadowyj, der Bürgermeister von Lwiw.
It is led by the incumbent mayor of Lviv, Andriy Sadovyi.
Wikipedia v1.0

Lwiw ist das sechste Ziel ab Berlin.
Lviv is the sixth destination accessible from Berlin.
ParaCrawl v7.1

Herbst in Lwiw – was kann romantischer sein?
Autumn in Lviv….Can anything be more romantic?
CCAligned v1

Wir laden Sie ein in Lwiw ihr Business-Treffen durchzuführen!
We invite you to hold your next meeting in Lviv!
CCAligned v1

Bis zum Zweiten Weltkrieg wohnten in Lwiw ca. 140 000 Juden.
There were more than 140 thousand Jews in Lviv until the Great World War.
CCAligned v1

Immer mehr Unternehmen entscheiden, ihre Veranstaltungen in Lwiw zu veranstalten.
More and more companies are deciding to hold their events in Lviv.
CCAligned v1

Ukraine, Oblast Lwiw, Lviv, vul.
Ukraine, Lviv Oblast, Lviv, vul.
ParaCrawl v7.1

Er studierte Journalismus am Polygrafischen Institut von Lwiw, dem früheren Lemberg.
He read journalism at the Polygraphical Institute of Lviv.
ParaCrawl v7.1

In der Ukraine, Polen wird oft in die Regionen Lwiw und Lutsk.
In Ukraine, Polish is most often used in the Lviv and Lutsk regions.
ParaCrawl v7.1

Vergleichen Sie Hotelpreise in Lwiw und sparen Sie bis zu 80 %
Compare hotel rates in Lviv and save up to 80%
ParaCrawl v7.1