Übersetzung für "Luxusschlitten" in Englisch
Kennst
du
den
Unterschied
zwischen
einem
Luxusschlitten
und
einem
Pavian?
You
wanna
know
the
difference...
between
this
luxury
car
and
a
porcupine?
OpenSubtitles v2018
Tiefergelegte
Luxusschlitten
werden
allerdings
ihre
Sorgen
mit
der
Anfahrt
haben...
Lowered
luxury
sleds,
however,
will
have
their
concerns
with
the
journey...
ParaCrawl v7.1
Ich
frage
mich
ferner,
nachdem
ich
darüber
informiert
wurde,
dass
die
Fraktion
der
Grünen/Freie
Europäische
Allianz
sich
gestern
geweigert
hat,
eine
Aussprache
über
die
Verhältnismäßigkeit
zwischen
den
Zielen
für
die
Schifffahrt
und
den
Zielen
für
den
Straßenverkehr
zu
unterstützen,
ob
das
Fahren
von
Luxusschlitten
mit
180
km/h
auf
den
Autobahnen
Europas
umweltfreundlicher
ist
als
das
Transportieren
von
Lebensmitteln
und
Rohstoffen
für
die
Wirtschaft
des
Planeten.
I
also
wonder,
having
been
informed
that
the
Group
of
the
Greens/European
Free
Alliance
refused
yesterday
to
back
a
debate
on
the
correlation
of
targets
for
shipping
with
targets
for
land
transport,
if
driving
along
a
European
motorway
in
a
luxury
car
at
180
kilometres
an
hour
is
more
ecologically
friendly
than
carrying
food
and
raw
materials
for
the
planet's
economy.
Europarl v8
Träumen
Sie
von
einem
Oldtimer,
einen
echten
„Luxusschlitten“
oder
eine
romantische
Kutsche
mit
einem
Pferdegespann,
das
Sie
standesgemäß
vor
der
Kirche
abholt
und
direkt
zu
Ihrer
Hochzeitsfeier
bringt,
so
lassen
Sie
sich
von
uns
überraschen.
Dreaming
of
an
old-timer,
a
genuine
"classy
veteran
car"
or
a
romantic
horse-drawn
carriage,
which
picks
you
up
in
befitting
manner
at
the
church
and
take
you
to
your
wedding
celebration,
then
let
us
surprise
you.
ParaCrawl v7.1
Toyota
und
Nissan
antworteten
schnell
mit
Lexus
und
Infiniti
ab
1989
um
Ihre
japanischen
Luxusschlitten
zu
fördern.
Toyota
and
Nissan
weren’t
far
behind
with
Lexus
and
Infiniti
launched
only
months
apart
in
1989
to
promote
Japanese
luxury
cars.
ParaCrawl v7.1
Selbst
einige
Autos
machen
die
extravaganten
Farbspiele
mit
–
so
gesehen
ein
Luxusschlitten
in
hellblau-rosé
changierendem
Lack,
sophisticated
und
elegant
–
oder
ein
Citroen
in
Knallfarben,
extrovertiert
und
dominant.
Even
a
few
cars
played
along
with
the
extravagant
colours
–
such
as
a
luxury
car
in
light-blue-rosé
chameleon
paint,
sophisticated
and
elegant
–
or
a
Citroen
in
bright
colours,
extroverted
and
dominant.
ParaCrawl v7.1