Übersetzung für "Lustbetont" in Englisch

Später wurde Di Renjie dafür bekannt, nicht lustbetont zu sein und wurde ein berühmter Minister in der Tang Dynastie.
Di Renjie became well known later because of not being lustful and became a famous minister in the Tang dynasty.
ParaCrawl v7.1

Macht durchfuhr mich, eine überwältigende lustbetonter Energie, als Liliths Blut rot auf den Körper meiner Frau strömte.
Power surged into me, an overwhelming, lustful energy as Lilith's blood spilled red upon my wife's body.
ParaCrawl v7.1

Sie kommt unerwartet und erzählt wie so häufig ihre altbekannten Legenden (Homer, Ovid, Heiner Müller …) - mit divergierender Interpretationsvielfalt zwischen gewaltsamer Ent-, opernartiger Auf- und lustbetonter Verführung.
She visits unexpectedly and tells once more her well-known legends (Homer, Ovid, Heiner Müller …) – with a divergent variety of interpretations between violent abduction, opera-like performance and hedonistic seduction.
ParaCrawl v7.1

Sie kommt unerwartet und erzählt wie so häufig ihre altbekannten Legenden (Homer, Ovid, Heiner Müller) - mit divergierender Interpretationsvielfalt zwischen gewaltsamer Ent-, opernartiger Auf- und lustbetonter Verführung.
She visits unexpectedly and tells once more her well-known legends (Homer, Ovid, Heiner Müller) with a divergent variety of interpretations between violent abduction, opera-like performance and hedonistic seduction.
ParaCrawl v7.1